Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 126.836

Um Dia Lindo (part. Edi Rock)

O Rappa

Letra

Significado

A Beautiful Day (feat. Edi Rock)

Um Dia Lindo (part. Edi Rock)

If you left everything behindSe você largou tudo pra trás
If you have the dream to succeedSe tem o sonho de vencer
Then there's no need to regretEntão não é pra se arrepender
Then there's no need to regretEntão não é pra se arrepender
Life is a web of choicesA vida é uma teia de escolhas
And choices are always made by youE escolhas sempre são feitas por você
So there's no need to regretEntão não é pra se arrepender
There's no need to regretEntão não é pra se arrepender
Let life unfoldDeixe que a vida desenrole
To surprise youPra te surpreender
But there's no need to regretMas não é pra se arrepender
No need to regretNão é pra se arrepender
Life is a web of choicesA vida é uma teia de escolhas
And choices are made by youE escolhas são feitas por você
And it's never to forgetE nunca é pra esquecer
And there's no need to regretE não é pra se arrepender

Those who only know how to talkQuem só sabe falar
How to give an idea if they don't know how to listen?Como dar a ideia se não sabe ouvir?
Because what life bringsPorque aquilo que a vida traz
Brings to the world and not just to youTraz pro mundo e não só pra ti
Only give importance to the positive force that makes you move forwardSó dê importância à força positiva que te faz seguir
Never let yourself be carried away by despairNunca deixe-se levar pelo desespero
Go until the end, go until the endSiga até o fim, siga até o fim.

And those who have no choicesE quem não tem escolhas
Don't know what to doNão sabe o que fazer
Because they got lost in the shadowPois se perdeu na sombra
Of choices from another procedureDe escolhas de um outro proceder
Time bomb, kids in the streets without reading and writingBomba relógio, molecada nas ruas sem ler e escrever
Like a guy lost in the streetComo um cara perdido na rua
Living in the world without a reasonVivendo no mundo sem um porquê

Courage, fear, frustrations, songsCoragem, medo, frustrações, canções
Emotions, betrayalsEmoções, traições

Keep an eye on the move, go, arrive, advanceDe olho no lance vai, chega, avance
Dribbled the defender, the goalkeeper, warrior is the chanceDriblou o zagueiro, o goleiro, guerreiro é a chance
Don't tire, dance, throw, run, reachNão canse, dance, lance, corra, alcance
The nuance, the advance, the romanceA nuance, o advance, o romance
The dear race is a bandit lived and sufferedA corrida querida é bandida vivida e sofrida
Several guys who stay in the tape, in the inverted trackVários pica que fica na fita, na pista invertida
It can happen! You'll only get there if you wantPode pah! Só vai chegar se você quiser
And there's no need to lament, warrior of faithE não há o que se lamentar, guerreiro de fé
You're not what you want? Have you been just what you have?Você não é o que quer? Vem sendo mero o que tem?
Go to your limit, seek strength from beyondVai até o seu limite, busca força do além
Did you not listen to anyone? Did you count on anyone?Você não ouviu ninguém? Você contou com alguém?
If you don't have the disposition, victory won't comeSe não tem disposição, vitória não vem
If you formed the gang or are alone on the trailSe montou a quadrilha ou tá sozinho na trilha
If you opened a drug spot or remembered the familySe abriu uma biqueira ou se lembrou da família
If you want progress, give love a chance to returnSe você quer o progresso, dê acesso ao amor voltar
Take the risk, take the mistake and your placeAssuma o risco, assuma o erro e o seu lugar

A beautiful day, for some means nothingUm dia lindo, pra uns não diz nada
And for others, it has everything to sayE pra outros, tem tudo a dizer
A beautiful day, for some means nothingUma dia lindo, pra uns não diz nada
And for others, it depends on what you seeE pra outros, depende do que você vê
It has everything to say, it can surprise youTem tudo a dizer, pode te surpreender

Beach and sun, Maracanã, soccer, a beautiful dayPraia e sol, maracanã, futebol, um dia lindo
Beach and sun, Maracanã, soccer, a beautiful dayPraia e sol, maracanã, futebol, um dia lindo

Escrita por: Edi Rock / Falcão. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Gabriel. Subtitulado por Dionathan. Revisión por Gabriel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de O Rappa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección