Triste, Mas Não Me Queixo

Triste, pero no te quejes

Triste, Mas Não Me Queixo

Mi vida es una desgracia Te diré un extractoMinha vida é uma desgraça eu vou lhe contar um trecho
Me caí de mi bicicleta y me rompí los huevos en los ejesCai da bicicleta e lasquei meus ovos nos eixo
Y es tan malo conmigo, pero no me quejoE é tanta coisa ruim comigo mas eu não me queixo

Me atrapé en la pelea y me golpearon en la barbillaEu fui aparto a briga e levei um murro nos queixo
Entraron en mi casa y se llevaron mi PlaystationEntraram na minha casa e levaram meu Playstation
Y es tan malo conmigo, pero no me quejoE é tanta coisa ruim comigo mas eu não me queixo

Me he astillado la boca en una caída de scooterJá lasquei a boca numa queda de patinete
La semana pasada golpearon a mi chevette desnudoSemana passada bateram nu meu chevete
Y el tipo que está arrugado hasta el día de hoy no ha pagadoE o cara que amassou até hoje nao pagou
Es triste, pero no me quejoÉ triste mas eu não me queixo
Es triste, pero no me quejoÉ triste mas eu não me queixo
Es triste, pero no me quejoÉ triste mas eu não me queixo

Me destrozaron la cabeza con una piedra de shaxleLascaram minha cabeça com uma pedra de "xeixo"
Me torcí el cuello y no puedo moverme hasta este díaTorci o meu pescoço que até hoje não mexo
Y es tan malo conmigo, pero no me quejoE é tanta coisa ruim comigo mas eu não me queixo

Siempre me trataron en la familia descuidadoSempre me trataram na família com desleixo
No tengo más palabras que puedan rimar con ejeNão tenho mais palavras que possam rimar com eixo
Y es tan malo conmigo, pero no me quejoE é tanta coisa ruim comigo mas eu não me queixo

En Bahía me obligaron a ver el show de IveteNa Bahia me obrigaram a ver o show da Ivete
Entonces Eagle Wing, Eva Band y «ChicreteDepois Asa de Águia, Banda Eva e "Chicrete"
Nunca iré... Carnaval en Salvador de nuevoEu nunca mais eu vou... carnaval em Salvador
Es triste, pero no me quejoÉ triste mas eu não me queixo
Es triste, pero no me quejoÉ triste mas eu não me queixo
Es triste, pero no me quejoÉ triste mas eu não me queixo