Wandering Soul

Alma Errante

Wandering Soul

Converso con la melancolía dentro de míI converse with the melancholy deep within myself
De dónde han surgido estas penas...Of where these sorrows have arisen from...
No sé nada y ni siquiera encuentro la manera de superarlasI know nothing and I cannot even find the means to overcome then

Siento la herida de la soledad dentro de todosI feel the wound of loneliness inside everyone
Sus penas fluyen hacia mi tristeza, mis lágrimas sangran sin cesarTheir sorrows flow into my sorrow, my tears bleed endlessly
Ahora siento que incluso hay significado en la caricia pasajera delI now feel there is even meaning to the passing caress of the
Viento que roza mi pielWind that grazes my skin

Uno por uno, todo se me es arrebatadoOne by one, everything is taken away from me
Uno por uno, a veces lo arrojo todoOne by one, sometines I throw it all away
Si no tengo nada, ya no habrá tristezaIf I have nothing, ther will no longer be sadness
Si no tengo nada, ya no habrá soledadIf I have nothing, ther will no longer be loneliness

Caminando por el sendero gris y silencioso con la nadaWalking the path gray and silent with nothingness
Es demasiado dolorosoIt is far too painful
Aquellos que están tristes por mi causa y aquellos que lo estaránThose that are in sorrow because of me and those that will be
Ahora siento su dolor insoportableI am now feeling their excruciating pain

Vagando por el camino sin destinoWandering on the path with no destination
Como un alma solitaria erranteLike a lonely roving soul
Mi mundo puede convertirse en uno de vagar sin finMy world may become one of wandering without end

Tu sombra una pesadilla interminable de tristezaYour shadow an endless nightmare of sorrow
Que lucha atrapada dentro de la jaula solitaria de mi corazónThat struggles caught within the lonely cage of my heart
La tristeza del mundo siempre es mi tristezaThe sorrow of the world is always my sorrow
Y el dolor del mundo se está convirtiendo también en mi dolorAnd the pain of the world is becoming my pain as well

Dentro de este mundo, mi sombra está empezando a perder su significadoWithin this world, my shadow is beginning to lose its meaning