Nouveau Voyage (C'est la vie)

Nuevo Viaje (Así es la vida)

Nouveau Voyage (C'est la vie)

Todo termina por decirseTout finit par se dire
Todo termina por hacerseTout finit par se faire
Todo termina por dar vuelta a otra páginaTout finit par faire tourner une autre page

Todo termina por escaparseTout finit par s'enfuir
Todo termina por sueñosTout finit par des rêves
Todo termina para comenzar un nuevo viajeTout s'achève pour commencer un autre voyage

{Coros por Baby Bash}{Choeurs par Baby Bash}

Nuevo nuevo nuevoNouveau nouveau nouveau
Nuevo viajeNouveau voyage
Nuevo nuevo nuevoNouveau nouveau nouveau
Nuevo viajeNouveau voyage

Podemos, por supuesto, bajar las lucesOn peut bien sûr baisser les lumières
cerrar el telóntirer le rideau
Sin decir una palabraSans dire un mot
Pero las flores, incluso bajo el polvoMais les fleurs même sous la poussière
Solo necesitan un poco de agua para renacerN'ont besoin pour renaître que d'un peu d'eau

Todo termina por decirseTout finit par se dire
Todo termina por hacerseTout finit par se faire
Todo termina por dar vuelta a otra páginaTout finit par faire tourner une autre page

Todo termina por escaparseTout finit par s'enfuir
Todo termina por sueñosTout finit par des rêves
Todo termina para comenzar un nuevo viajeTout s'achève pour commencer un autre voyage

De otra manera, en otro lugarAutrement, autre part
Diferente, pero volvemos a empezarDifférent, mais on repart
Otras oportunidades, otras cosasAutres chances, autres choses
Nada que anticipemosRien qu'on devance
Pero nada que se nos impongaMais rien qu'on ne m'impose

Todo termina por decirseTout finit par se dire
Todo termina por hacerseTout finit par se faire
Todo termina por dar vuelta a otra páginaTout finit par faire tourner une autre page

Todo termina por escaparseTout finit par s'enfuir
Todo termina por sueñosTout finit par des rêves
Todo termina para comenzar un nuevo viajeTout s'achève pour commencer un autre voyage

Podemos, por supuesto, bajar las lucesOn peut bien sûr baisser les lumières
cerrar el telóntirer le rideau
Pero nada es más hermoso...Mais rien n'est plus beau...

Así es la vida...C'est la Vie...

Nuevo nuevo nuevoNouveau nouveau nouveau
Nuevo viajeNouveau voyage
Nuevo nuevo nuevoNouveau nouveau nouveau
Nuevo viajeNouveau voyage

Así es la vida....C'est la vie....