Où Et Avec Qui Tu M'aimes

Dónde y con quién me amas

Où Et Avec Qui Tu M'aimes

Se pareceÇa ressemble
A una historia de amorA une histoire d'A
Donde nadieOù personne
Dice la carta que tieneNe dit la lettre qu'il a
Se pareceça ressemble
Al clima que haráAu temps qu'il fera
Pero nadieMais personne
Sabe cuánto tiempo tomaráNe sait le temps qu'il faudra

Y me preguntoEt je me demande
Dónde y con quién me amasOù et avec qui tu m'aimes
Podríamos confundirnosOn pourrait se méprendre
Dime dónde y con quién me amasDis-moi où et avec qui tu m'aimes
Se pareceEst ce que ça ressemble
A amor, dimeA de l'amour dis-moi
Si aceptoSi j'accepte
DimeDis-moi

Se pareceça ressemble
A una historia deA une histoire de
Pero nadieMais personne
Dice que tiene ganas deNe dit qu'il a envie de
Se pareceça ressemble
Pero es más que esoMais c'est plus que ça
A dónde vasOù tu vas
La historia no lo diceça l'histoire ne le dit pas

¿Quién más que yoQui d'autre que moi
Te lastima, tan malte fait du mal, si mal
Quién más podríaQui d'autre pourrait
Hacerte dañoTe faire du mal
Tan mal como yoAussi mal que moi

Y me preguntoEt je me demande
Dónde y con quién me amasOù et avec qui tu m'aimes
Podríamos confundirnosOn pourrait se méprendre
Dime dónde y con quién me amasDis-moi où et avec qui tu m'aimes

Y me preguntoEt je me demande
Si aceptoSi j'accepte
Y me preguntoEt je me demande