Le meilleur reste à venir

Lo mejor está por venir

Le meilleur reste à venir

¿Dónde está el amor?Où est l'amour
¿Qué nos prometieron?Qu'on nous avait promis?
Lo pensaremos algún díaOn y pense un jour
Entonces lo olvidamosPuis on oublie
El deseo pasa como las horasL'envie passe comme les heures
He buscado en otro ladoJ'ai beau chercher ailleurs
Todavía no veo nada venirJe ne vois toujours rien venir

¿Dónde están los hombres?Où sont les hommes
¿Quién nos hizo soñar?Qui nous faisaient rêver?
De revoluciones, de veranos eternosDe révolutions, d'éternels étés
Nos están hablandoOn nous parle
Del mundo al revésDu monde à l'envers
De este mundo por rehacerDe ce monde à refaire
Pero este mundo mejorMais ce monde meilleur
Aún por venirReste à venir

Lo mejor de ti mismoLe meilleur de toi-même
en el futuroA l'avenir
Lo mejor de nosotros mismosLe meilleur de nous-mêmes
Evitaremos lo peorOn évitera le pire
HoyAujourd'hui
Es mejor decirse a uno mismoMieux vaut se dire
Que lo mejor esté por venirQu'le meilleur reste à venir

¿Con qué prueba?Par quelle épreuve
¿Aún debemos seguir adelante?Faut-il encore passer?
¿Por qué camino nunca trazado?Sur quelle route jamais tracée
Olvidaré nuestras dudasJ'oublierai nos doutes
Y mis penasEt mes peines
En el fondo lo séAu fond de moi je sais
Que aunque nuestros sueñosQu'même si nos rêves
Ya no tienen un punto de apoyoN'ont plus pied

Pero aún hay más por venirMais reste à venir
Lo mejor de ti mismoLe meilleur de toi-même
en el futuroA l'avenir
Lo mejor de nosotros mismosLe meilleur de nous-même
Evitaremos lo peorOn évitera le pire
HoyAujourd'hui
Es mejor decirse a uno mismoMieux vaut se dire
Que lo mejor esté por venirQu'le meilleur reste à venir
Lo mejor está por venirLe meilleur reste à venir
La desgracia del enemigo juradoLe malheur ennemi juré
en el futuroA l'avenir
Admito que está decididoJ'avoue c'est décidé
Si te quedas a mi ladoSi tu restes à mes côtés
La vida vale mucho másLa vie vaut bien de meilleures
Promesas para el futuroPromesses d'avenir

Tenemos tantas historias que escribirOn a tant d'histoires à écrire
Tantos sueños por venirTant de rêves à venir
Mejor dejar lo peorMieux vaut laisser le pire
Muy atrás de nosotrosLoin derrière nous
Detrás de nosotrosDerrière nous

Pero aún hay más por venirMais reste à venir
Lo mejor de ti mismoLe meilleur de toi-même
en el futuroA l'avenir
Lo mejor de nosotros mismosLe meilleur de nous-même
Evitaremos lo peorOn évitera le pire
HoyAujourd'hui
Es mejor decirse a uno mismoMieux vaut se dire
Que lo mejor esté por venirQu'le meilleur reste à venir
Lo mejor está por venirLe meilleur reste à venir
La desgracia del enemigo juradoLe malheur ennemi juré
en el futuroA l'avenir
Admito que está decididoJ'avoue c'est décidé
Si te quedas a mi ladoSi tu restes à mes côtés
La vida vale mucho másLa vie vaut bien de meilleures
Promesas para el futuroPromesses d'avenir