Traducción generada automáticamente

Jamais Adieu
Pascal Obispo
Nunca Adiós
Jamais Adieu
No te vayas, quédate en la orillaNe t'en va pas, reste au rivage
El amor lo quiere, cree en el amorL'amour le veut, crois-en l'amour
La muerte separa todo algún díaLa mort sépare tout un jour
Haces como ella, ¡ah! ¡Qué valor!Tu fais comme elle, ah! Quel courage!
Vivir y morir en el mismo lugarVivre et mourir au même lieu
Decir: "¡Hasta luego!", nunca: "¡Adiós!"Dire: « Au revoir! », jamais: « Adieu! »
Nunca: "¡Adiós!"Jamais: « Adieu! »
Dejar el amor por la opulenciaQuitter l'amour pour l'opulence!
¿Qué hacer solo con oro?Que faire seul avec de l'or?
Si regresas, ¿viviré de nuevo?Si tu reviens, vivrai-je encore?
¿Escucharás en mi silencio?Entendras-tu dans mon silence?
Vivir y morir en el mismo lugarVivre et mourir au même lieu
Decir: "¡Hasta luego!", nunca: "¡Adiós!"Dire: « Au revoir! », jamais: « Adieu! »
Nunca, nunca: "¡Adiós!"Jamais, jamais: « Adieu! »
¿Les dirás: "¡Soy fiel!"Leur diras-tu: « Je suis fidèle! »
Ellos responderán: "Gritos superfluosIls répondront: « Cris superflus
Ella descansa y ya no escuchaElle repose et n'entend plus
El cielo al menos tuvo piedad de ella!"Le ciel du moins eut pitié d'elle! »
Vivir y morir en el mismo lugarVivre et mourir au même lieu
Decir: "¡Hasta luego!", nunca: "¡Adiós!"Dire: « Au revoir! », jamais: « Adieu! »
Vivir y morir en el mismo lugarVivre et mourir au même lieu
Decir: "¡Hasta luego!", nunca: "¡Adiós!"Dire: « Au revoir! », jamais: « Adieu! »
Nunca, nunca: "¡Adiós!"Jamais, jamais: « Adieu! »
No te vayas, quédate en la orillaNe t'en va pas, reste au rivage
El amor lo quiere, cree en el amorL'amour le veut, crois-en l'amour



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pascal Obispo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: