Kaze no Sakamichi

Camino del viento

Kaze no Sakamichi

Desde el momento en que nos conocimosKimi to wa hijimete atta sono toki kara
Comencé a darme cuenta de que estaba cambiandoJibun ga kawatte yuku no ga wakatta

Cuando por primera vez derramaste lágrimasKimi ga wa hajimete namida nagashita toki
Comprendí la tristeza de herir a alguienHito o kizu tsukeru kanashisa o shitta

Los días comunes brillanArifureta hibi ga kagayaite yuku
El presente común se convierte en recuerdoArifureta ima ga omoide ni kawaru
No es de nadie, no es para nadieDare no mono demo dare no tame demo nai
Esta vida mía no tiene reemplazoKakegae no nai kono boku no jinsei

Desde que comencé a decir palabras como 'amor'Ai to iu kotoba o hajimete katatte kara
Juré no dejarme llevar por la corrienteKono mama nagasarete wa ikite yukenai to chikatte

Esperando que este momento continúe asíKoushite kono toki ga tsuzukeba to negatte kara
Sentí que la vida eventualmente terminaríaJinsei wa yagate tashika ni owaru to kanjita

Los días comunes brillanArifureta hibi ga kagayaite yuku
El presente común se convierte en recuerdoArifureta ima ga omoide ni kawaru
No es de nadie, no es para nadieDare no mono demo dare no tame demo nai
Esta vida mía no tiene reemplazoKakegae no nai kono boku no jinsei

Corriendo antes de las palabras, siempre mirando lejosKotoba no mae ni hashiri dasu itsumo tooku o mite iru
¿No hay una buena razón? ¿No olvidaste la ira?Ii wake shite inai ka ikari o wasurete nai ka
Debido a la debilidad, puedes volverte amable por la tristezaYowai kara tachi mukaeru kanashii kara yasashiku nareru
¿El tiempo no se desborda? ¿El amor no se derrama?Toki wa koborete inai ka ai wa nagasarete inai ka

Viviendo juntos, incluso si los sueños se rompenFutari de ikiru yume yaburetemo
Incluso si nos agotamos, enfrentaremos el mañanaFutari tachi tsukushitemo ashita o mukaeru
No es de nadie, no es para nadieDare no mono demo dare no tame demo nai
Ahora, soplados por el viento sin reemplazoKakegae no nai ima kaze ni fukarete
Esta vida mía sin reemplazoKakegae no nai kono boku no jinsei

Dándote cuenta de lo verdaderamente importanteHontou ni taisetsu na mono ni ki ga tsuite
No puedes olvidarlo en tu corazónSore o wasurete wa ikenai to kokoro ni

Nunca debes olvidarloKeshite sore o wasurete wa ikenai to