Enlightenment I: In Question

Ilustración I: En cuestión

Enlightenment I: In Question

Limpie el espejo de viejos reflejos, ya que se agrieta a la vista de un nuevoWipe the mirror of old reflections, as it cracks at the sight of a new
Recuerdos feos de cosas hermosasUgly memories of beautiful things
Me pregunto cómo terminará estoWondering how this will end
Abandonar y renunciar a mi concienciaAbandon and relinquish my consciousness
¿El día entero me ha quitado el color?Has the every-day taken my color away?
Durante años he vivido el mismo díaFor years I have lived the same day
Todas estas caras y almas marchitas están tan vacías como me sientoAll of these faces and withered souls are as vacant as I feel
Todo lo que veo en el mundo es odio a sí mismoAll I see in the world is self-hatred
Todo lo que veo es odio a sí mismoAll I see is self-hatred
¿Te estoy viendo, o estoy proyectando el interior?Am I just seeing you, or am I projecting the inward?
Ahora veo, todo, conocido por ser, con empatíaNow I see, everything, known to be, with empathy
A medida que la luz se desvanece, la angustia transmite recuerdosAs the light fades, distress relays memories
Las emociones se desvanecen hasta que mis sentidos se oscurecenEmotions are fading until my senses grow dim

Elijo mantenerme, porque soy lo que he hechoI choose to keep myself, for I am what I have made
Esperaré para siempre sentir el sol en mi caraI will be forever waiting to feel the sun on my face
Y esperaré para siempreAnd I will wait forever
Así que aléjate de la vidaSo grow away from the lifetime
Te has pasado convirtiendo en estoYou’ve spent becoming this
Y sólo aprende a respirarAnd just learn to breathe
¿Cómo terminaremos?How will we end?
Primero debemos comenzarFirst we must begin
Deja esto atrás, date la vueltaLeave this behind, turn away
Cada momento fugaz, recuéstese despiertoEvery moment fleeting, lie awake
Nuestros momentos finalesOur final moments
Acuéstese despierto, vive en vanoLie awake, lives in vain