Ik Wilde Je Zeggen

Queria Te Dizer

Ik wilde je zo graag zeggenEu queria tanto Te dizer
Over de dingen die ik voelDas coisas que eu sinto
Niet als een gedachte, maar als iets (als iets)Não de um pensamento, mas de algo (de algo)
Dat ik diep in mijn hart meedraagQue eu trago dentro do meu coração

Wat alles is wat ik heb, bied ik je aanQue é tudo que eu tenho, eu Te ofereço
Een hart dat jou wil liefhebbenCoração que quer Te amar
Van een liefde zo puurDe um amor tão puro
Die een glimlach op jouw lippen brengtQue traga um sorriso pros Teus lábios

Ik wil dat mijn schone handenQuero que minhas mãos limpas
Jouw gezicht ooit aanrakenToquem o Teu rosto um dia
Ik wil jouw glorie zien (reflecteren)Quero ver a Tua glória (refletindo)
Reflecterend in mijn levenRefletindo em minha vida
En op die dag, danE nesse dia, então

Zal mijn lied jou vinden (vinden)Esse meu canto vai Te encontrar (encontrar)
En jouw hart rakenE vai tocar Teu coração
Omdat ik van je houPorque eu Te amo

Ik wilde je zo graag zeggenEu queria tanto Te dizer
Over de dingen die ik voelDas coisas que eu sinto
Niet als een gedachte, maar als iets (als iets)Não de um pensamento, mas de algo (de algo)
Dat ik diep in mijn hart meedraagQue eu trago dentro do meu coração

Wat alles is wat ik heb, bied ik je aanQue é tudo que eu tenho, eu Te ofereço
Een hart dat jou wil liefhebbenCoração que quer Te amar
Van een liefde zo puurDe um amor tão puro
Die een glimlach op jouw lippen brengtQue traga um sorriso pros Teus lábios

En op die dag, danE nesse dia, então
Zal mijn lied jou vindenEsse meu canto vai Te encontrar
En jouw hart rakenE vai tocar Teu coração
Omdat ik van je houPorque eu Te amo
Vader, hoe hou ik van jePai, como eu Te amo

Omdat ik van je houPorque eu Te amo
Vader, hoe hou ik van jePai, como eu Te amo
Omdat ik van je houPorque eu Te amo
Vader, hoe hou ik van jePai, como eu Te amo

Omdat ik van je houPorque eu Te amo
Zal mijn lied jou vindenEsse meu canto vai Te encontrar