Ne! ~onna. Jounetsu~

¡Hey! ~Esa pasión~

A pesar de llamarse Haruda
No pasa nada
Me emociono pero no me concentro
Desesperadamente, recuerdo separarme de él
Todos los días sin sentido

Si me esfuerzo, puedo hacerlo
¿Cuánto tiempo he pasado ignorando eso?
No persigo el amor como en un drama
No hago ningún esfuerzo
Decir 'seamos felices' es tan dulce

Porque no tiene sentido
No es mi culpa
No importa cómo lo haga
De todos modos, los hombres son todos...
Está bien ser amigos
Está bien ser relajado
Para no lastimarme, solo me rendí

¡Pero!

Quiero abrazarte
Quiero estar a tu lado
A donde sea que vayas, recuérdalo, ¡hey! esa pasión...
Ignorando mis sentimientos
Siempre tímida y débil
Poco a poco, vamos a enamorarnos en serio

Como una mujer, con honestidad
Con amabilidad y gracia
Aunque me hayan criado así
Me han hecho creer que soy frágil
Solo puedo decir cosas bonitas
Porque si no, no puedo sobrevivir

Tengo sueños
Pero no tengo destino
Sé que algo tengo que hacer
No tengo tiempo
No sé qué hacer
Incluso ahora, tengo miedo de perder

¡Pero!

Quiero ser amada
Quiero ser feliz
Si el futuro es oscuro, ¡tengo que encontrar la luz!
No te desesperes hasta aquí
No te apresures una vez que llegues aquí
Vamos a buscar todas las oportunidades

Estoy fingiendo ser fuerte
Sí, es ridículamente solitario
El futuro y el amor, todos llenos de ansiedad
Ya sea rendirse solo o lanzarse de cabeza
Si tenemos el mismo coraje...

Quiero abrazarte
Quiero estar a tu lado
A donde sea que vayas, recuérdalo, ¡hey! esa pasión...
Ignorando mis sentimientos
Siempre tímida y débil
Poco a poco, vamos a enamorarnos en serio