Esperança

Esperanza

Esperança

Hoy parece que todo cambióHoje parece que tudo mudou
Algo me afectaTem algo que me afeta
La vida es impresionanteÉ impressionante a vida
Cada hora nos llevaA cada hora nos leva
Por un caminoA um caminho

Quiero llegarEu quero chegar
A todos ladosEm todos os lugares
Y estar donde quieraE estar onde eu quiser

Mi deseo se cumpleMinha vontade sendo realizada
Por mi esfuerzoPelo meu esforço
Y finalmente podré dormirE finalmente poderei dormir
TranquiloTranquilo

Porque, cuando esté arribaPorque, quando estiver lá em cima
Miraré a mi alrededorVou olhar à minha volta
Y diréE dizer

Siempre puedo subir másPosso sempre subir mais
A dónde llegaré, no séAonde vou chegar, não sei
Descenderé de nuevoEu vou descer tudo de novo
Trazaré más caminosMais caminhos traçarei
Y si quiero volver, no puedoE se quiser voltar não posso
Pues los caminos se cruzaronPois estradas se cruzaram
Y habrá un momentoE haverá um momento
Después de todos los instantesApós todos os instantes
Que repetiréQue vou repetir
¡Hoy soy feliz!Hoje sou feliz!

Quien teme a la muerte, teme a la vidaQuem teme a morte, teme a vida
Quien sangra no tiene heridaQuem sangra não tem ferida
Si piensas que es solo de idaSe pensar que é só de ida
El camino a seguirO caminho a seguir

Cada día, cada horaTodo dia, toda hora
Veo todo y me voyVejo tudo e vou embora
Siempre, siempre, sin demoraSempre, sempre, sem demora
Lo mejor es decidirO melhor é decidir

Porque, cuando estés arribaPorque, quando estiver lá em cima
Mirarás a tu alrededorVocê vai olhar à sua volta
Y dirásE vai dizer

Siempre puedo subir másPosso sempre subir mais
A dónde llegaré, no séAonde vou chegar, não sei
Descenderé de nuevoEu vou descer tudo de novo
Trazaré más caminosMais caminhos traçarei
Y si quiero volver, no puedoE se quiser voltar não posso
Pues los caminos se cruzaronPois estradas se cruzaram
Y habrá un momentoE haverá um momento
Después de todos los instantesApós todos os instantes
Que repetiréQue vou repetir
¡Hoy soy feliz!Hoje sou feliz!