Sorrow

Tristeza

Sorrow

Envuelto en tu amor
君の愛に包まれ
kimi no ai ni tsutsumare
Al despertar siempre estoy solo
目覚めればいつも一人きりで
mezame reba itsumo hitori kiri de
Buscando en el cielo gris tu figura
灰色の空に君を探して
haiiro no sora ni kimi wo sagashite
Mi voz se quiebra mientras me agacho
うな垂れてしゃがみ込む僕の声は
unatarete shagamikomu boku no koe wa

Mirando la luz que se aleja
遠くなる光を見つめてた
tooku naru hikari wo mitsumeteta
Te veo sonriendo con tanta claridad
鮮やかに微笑んでる君に
azayaka ni hohoenderu kimi ni
¿Qué es lo que busco? ¿Qué es lo que deseo?
何を求める? 何を望むの?
nani wo motomeru? nani wo nozomu no?
Si no hay nada que pueda cumplirse
叶うことなど何もないのに
kanau koto nado nani mo nai no ni

Quiero transmitir este corazón
この心を伝えて
kono kokoro wo tsutaete
Quiero que esta canción te llegue
この歌を君に届けたくて
kono uta wo kimi ni todoketakute
En lo profundo de un corazón olvidado
忘れかけていた心の中に
wasurekakete ita kokoro no naka ni
No puedo decir adiós, no puedo decir adiós
さよならはさよならは言えないから
sayonara wa sayonara wa ienai kara

Con un corazón que se siente frágil
想う心細く繫ぎ止め
omou kokoro hosokute tsunagitome
Envuelto en amor, me dejo llevar al sueño
愛に包まれて眠る僕は
ai ni tsutsumarete nemuru boku wa
Aunque soy feliz, aunque soy feliz
幸せだから幸せなのに
shiawase dakara shiawase na no ni
Las lágrimas brotan, estoy solo
溢れる涙僕は独りだ
afureru namida boku wa hitori da

Un verdadero sonrisa, dame a mí
真の微笑みをこの僕に
shin no hohoemi wo kono boku ni
Tú, que guardas en tu pecho, siempre
胸に秘めた君はいつまでも
mune ni himeta kimi wa itsumade mo
Aunque no cambies, aunque no cambies
変わらないから変わらないのに
kawaranai kara kawaranai no ni
Las lágrimas brotan, te alejas más.
溢れる涙遠くなる君
afureru namida tooku naru kimi