Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 141
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Mirage

かれおちていたはながめぶいてKareochiteita hana ga mebuite
ゆめのきせつがいろをますYume no kisetsu ga iro o masu
てまねきをするまぶしいかげはTemaneki o suru mabushii kage wa
ひかりとやみのどちらへさそうのHikari to yami no dochira e sasou no

かわいたこころはきっとKawaita kokoro wa kitto
なみだをさがしてまようNamida o sagashite mayou
どこまであるくのいばらのさかみちをDoko made aruku no ibara no sakamichi o

まぼろしのきずなをこのゆびにむすんでMaboroshi no kizuna o kono yubi ni musunde
えらびとったいたみだけがみらいErabitotta itami dake ga mirai
ぜつぼうのかけらがそれでもひかるならZetsubou no kakera ga sore demo hikaru nara
このばしょでちかうよKono basho de chikau yo
ゆめのはてまででもきみとYume no hate made demo kimi to

まっしろいはなやみにさくならMasshiroi hana yami ni saku nara
ゆれるすがたもかくれてしまうのYureru sugata mo kakureteshimau no?

あやまちかぞえてそっとAyamachi kazoete sotto
かげふみあらいてわらうKage fumiaruite warau
こわれたこころにかなしみのないようにKowareta kokoro ni kanashimi no nai you ni

だきよせるきおくのあしたよきえないでDakiyoseru kioku no ashita yo kienaide
とどかずにきえたことばはいのりTodokazu ni kieta kotoba wa inori
きぼうのかなたからそれでもうたうならKibou no kanata kara sore demo utau nara
きっとまたであえるKitto mata deaeru
はじまりにたたずむきみとHajimari ni tatazumu kimi to

とべないとりたちはねがったこのそらがきえるようにTobenai toritachi wa negatta kono sora ga kiesaru you ni
きみはあのほしにねがったこのそらがつづくようにKimi wa ano hoshi ni negatta kono sora ga tsuzuku you ni
てまねきするかげこたえをおしえてはくれないだろうTemaneki suru kage kotae o oshiete wa kurenai darou
たったひとつだけあるのはたよりのないこころだったTatta hitotsu dake aru no wa tayori no nai kokoro datta

そのてにふれたならあふれだすあいでもSono te ni fureta nara afuredasu ai demo
せめていまはわすれさせてSemete ima wa wasuresasete
いつかItsuka

まぼろしのきずなをこのゆびにむすんでMaboroshi no kizuna o kono yubi ni musunde
えらびとったいたみだけがみらいErabitotta itami dake ga mirai
ぜつぼうのかけらはきっとかがやくからZetsubou no kakera wa kitto kagayaku kara
いつかまたであうのItsuka mata deau no
ゆめのなかほほえむきみとYume no naka hohoemu kimi to

Espejismo

Una flor marchita florece
La temporada de los sueños cambia de color
La deslumbrante sombra que hace señas
¿Hacia dónde nos llama, hacia la luz o la oscuridad?

Seguramente, el corazón sediento
Busca lágrimas y se pierde
¿Hasta dónde caminaré por este empinado sendero de espinas?

Atando el vínculo ilusorio con mis dedos
Solo el dolor elegido es el futuro
Si los fragmentos de desesperación también brillan
Prometo en este lugar
Hasta el final de los sueños, contigo

Si una flor blanca florece en la oscuridad
¿Se ocultará también su figura temblorosa?
Contando los errores suavemente
Caminando junto a la sombra y riendo
Para que en un corazón roto no haya tristeza

No dejes que desaparezca el mañana de los recuerdos abrazados
Las palabras que no llegaron son una oración
Desde más allá de la esperanza, si incluso cantan
Seguramente nos encontraremos de nuevo
Contigo, que te detienes al comienzo

Los pájaros que no pueden volar deseaban que este cielo desapareciera
Tú deseabas que este cielo continuara en esa estrella
La sombra que hace señas, ¿no nos dará la respuesta?
Lo único que queda es un corazón sin apoyo

Incluso si tocas esa mano, incluso con un amor que desborda
Al menos por ahora, déjame olvidarlo
Algún día...

Atando el vínculo ilusorio con mis dedos
Solo el dolor elegido es el futuro
Seguramente los fragmentos de desesperación brillarán
Nos encontraremos de nuevo algún día
Sonriendo en un sueño contigo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Okamoto Natsumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección