Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 212

Second Impact

Masami Okui

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Second Impact

Don't be afraid...
Don't be afraid...

Chotto shita traburu ni makikomarete wa
conservative na jibun ni kizuki
sejoki wo kakagete sora wo miageru jiu no senshi wo imeeji shite

Nani ga shinjirareru no ka wakaranai keredo
sonna sekai ni ai wo sagasou nigerarenai to shitteru nara

Onna datte kobushi wo muri age nanika wo tsukame
hitasura 'ima' dake wo iki yuku tame ni
jibun to iu sonzai
furuboketa houseki ja nai kagayaki torimodusu n da

Fashion shi no serebu wo kidotteru hito
gaiken dake no weiku wa dolls
kekkyoku no tokoro wa jibun shidai to oshierareteiru kibun ni natta

[Donna yume ga hoshii no ka mayotte bakari de...]
sonna aitsu ni ai wo sosogou nigerarenai to shitteru kara

Otoko nara tamashii yusaburi nani ka wo kudake
~kiken to kaikan~ senaka awase demo
hirunde me wo tojicha yabai yo
mae wo mitsumete! kega nante shitakunai deshou?

Kawatte yuku keshiki dake mite
anshin shitetara kitto nagasareru

Everybody! honne wo misetsuke shougeki teki ni
daremo ga urayamu you na ikikata mo ii
mou ichido sakaseyou
kono sekai ni jibun no hana wo ookina hana wo
kyapashitii kimetsuke setsunaku natte
jibun wo kyuukutsu ni suru no hayamete
mou ichido migakeba
hitotsu shika nai sorezore no kagayaki hanatsu ashita ga kitto kuru

Don't be afraid...
Don't be afraid...

Segundo Impacto

No tengas miedo...
No tengas miedo...

Envuelto en un poco de problemas
notando mi yo conservador
levantando la bandera y mirando al cielo, imaginando al guerrero de la décima era

No sé en qué creer, pero
si sé que en ese mundo buscaremos amor y no podremos huir

Incluso las mujeres levantan los puños y agarran algo con fuerza
solo para seguir respirando 'ahora'
una existencia llamada yo
no es una joya desgastada, recuperaré mi brillo

La gente que se sorprende por la moda
solo ve a las muñecas como un capricho
al final, aprendí a ser yo mismo
según mi propio criterio

[Perdido en qué tipo de sueño quiero...]
por eso derramo amor en esa persona que no puede huir

Si eres un hombre, sacude tu alma y rompe algo
~peligro y placer~ incluso si nos damos la espalda
cerrar los ojos y ser descuidado es peligroso
¡mira hacia adelante! ¿no quieres lastimarte?

Solo mirando el paisaje cambiante
una vez que te sientas seguro, seguramente serás arrastrado

¡Todos! mostrando tu verdadero yo de manera impactante
incluso si todos te envidian, está bien
vamos a florecer de nuevo
en este mundo, nuestra propia flor, una gran flor
cambia, se vuelve más intenso
deja de reprimirte
vamos a brillar de nuevo
cada uno emite su propio brillo, un mañana seguramente vendrá

No tengas miedo...
No tengas miedo...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Masami Okui y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección