Tuu mun vaimoksein

Sé mi esposa

Tuu mun vaimoksein

Siempre recuerdo tus ojos,Sun silmäs aina mä muistan,
despejo todas mis penas.niin yltäin murheen puistan.
Cuando por las noches me acuestoKun illoin panen maate
en mi mente hay un pensamiento:on mielessäni aate:
Te compraré un anilloMinä sulle kihlat ostan
y te levantaré en mis brazossinut vielä mä syliin nostan
cuando eres tan querida para mí.Kun rakas niin olet sinä mulle.
Te hablaré:Minä sulle haastelen:
Sé mi esposa.Tuu mun vaimoksein.

Limpiaré un lugar en el bosqueMökin paikan mä mettään raivaan
bajo el alto cielo arqueado,alle kaartuvan korkean taivaan,
junto al agua que lleva un boteviereen veen, joka venhettä kantaa
y donde el sol brilla en la orilla.jonka aurinko kuultaa rantaa.
De un rincón del abedul en el bosque,Koivun kaajan laidasta lehdon.
haré una cuna que se balancea.Siitä teen minä kiikkuvan kehdon.
Allí, cuando se mece al bebé,Siinä lasta kun liekuttaapi,
se duerme el pequeñín.unen saapi pikkuinen.
Sé mi esposa.Tuu mun vaimoksein.

Te he observado, sí,Olen minä sua kattellut, niin
cuando caminas por el camino de la iglesia solo, cabizbajo.kirkkotietä kun astellut oot yksinäs, allapäin.
Te he envuelto en bendiciones,Sinut sulkenut siunauksiin,
para que nuestro Creador proteja tu vida hacia adelante.että Luojamme varjelis sun elämäs etteenpäin.

No puedo garantizarte la felicidad.En mä voi sulle onnea taata.
No puedo prometer mucho.En mä paljon luvata saata.
No puedo llevarte a casa, mi amor,En voi kotia mä kultaa kantaa,
pero haré todo lo posible por darte lo mejor.mutta parhaani koetan antaa.
Cuando veo cómo ondea tu pañuelo,Kun mä nään miten liinasi liehuu,
el amor arde en mi pecho.minun rinnassa rakkaus riehuu.
Te espero y casi te adoro,Sua ootan ja melkeinpä palvon,
vigilo mis noches pensando:yöni valvon aatellen:
Sé mi esposa.Tuu mun vaimoksein.