Sunrise

Amanecer

Sunrise

¿Ves ese resplandor? Déjalo brillarSee that glow? Let it show
Desde la oscuridad quema todas tus dudas y tu dolor, mantenlo cercaFrom the dark it burn all your doubt and your hurt, keep it close
Y déjalo entrar, que el calor tan divino, como el Sol, comience a elevarseAnd let it in, may the warmth so divine, like the Sun, start to rise
Desde adentroFrom within
Desde el corazónFrom the heart
No escondas lo que puede sanar, cada pecado que se revela se desmoronaDon’t you hide what can heal, every sin that’s revealed falls apart

¡Hola! ¿Alguien puede escucharme?Hello! Can anybody hear me?
¿Se me escucha claramente?Am I coming in clearly?
Esperando en mi patrón de espera, como los anillos que rodean a SaturnoWaiting in my holding-pattern, like the rings surrounding Saturn
Es difícil escuchar por encima del ruidoIt’s hard to hear above the noise
Oh, quiero amar, pero parece que todo lo que hago es pelearOh, I want to love, but it seems all I do is fight
Sí, quiero saber cómo hacer que el hombre miserable esté bienYeah, I want to know how to make the wretched man right
Porque estoy buscando a aquel que me recuerde al SolBecause I'm looking for the one that reminds me of the Sun
Y pueda calentarme desde adentroAnd can heat me back up from within

Porque la llama hace una afirmaciónBecause the flame makes a claim
Quema cada cicatriz autografiada por una estrellaBurns away every scar autographed by a star
Como un nombre que puedes sentirLike a name you can feel
No más miedo del pasado, luz de fuego que puede durar, ven y sanaNo more fear of the past, fire-light that can last, come and heal

¡Hey! ¿Alguien puede escucharme?Hey! Can anybody hear me?
¿Se me escucha claramente?Am I coming in clearly?
Esperando en mi patrón de espera, como los anillos que rodean a SaturnoWaiting in my holding-pattern, like the rings surrounding saturn
Es difícil escuchar por encima del ruidoIt’s hard to hear above the noise
Oh, quiero amar, pero parece que todo lo que hago es pelearOh, I want to love, but it seems all I do is fight
Sí, quiero saber cómo hacer que el hombre miserable esté bienYeah, I want to know how to make the wretched man right
Porque estoy buscando a aquel que me recuerde al SolBecause I'm looking for the one that reminds me of the Sun
Y pueda calentarme desde adentro, síAnd can heat me back up from within, yeah

Como un amanecer, como un Sol se elevaLike a sunrise, like a Sun rises
Y tal vez se ve bonito desde donde estés sentado, pero esteAnd maybe it looks pretty from wherever you are sitting, but this one
Sé que es mío, este amanecerI know is mine, this sunrise
La casa del invierno cede al deshielo por la admiración del fuegoHouse of winter yield to thaw from the fire-fanning awe
Brillante y vibrante recuerdoBright and vibrant I recall
Cada espíritu se detiene por la luz del SolEvery spirit given pause by the light of the Sun