Traducción generada automáticamente
Een Doodgewone Boerenlul
Old Mans Child
Een Doodgewone Boerenlul
King is de koning op de microfoon.
Een ouwe houten stoel is mijn neukende troon.
Een baseballcap is mijn neukende kroon.
Osdorp het paleis waar ik in woon.
Mijn paleistuin is een neukende stoep.
Het koninklijk bezit is al mijn neukende troep.
Ik heb geen blauw bloed, alleen bruine poep,
maar ik zit wel royaal in de hoogste groep.
Een willekeurige dag ik sta te wachten op de tram,
- Hey daar heb je Def P.!
- Waar?
- Hij daar, hem!
- Hey, hoe staat het met de vierde CD?
Je komt nou toch zeker met een zotte clip op TV?
Alleen de echten worden oud in de underground,
en als het ligt aan mij word ik bijzonder oud.
- Ik vind jou persoonlijk wel redelijk goed,
maar de jongens in de straat vinden dat je kapot moet.
Wel, ik loop over straat zonder bodyguard,
met goedkope ouwe kleren en nu zonder een staart.
Zeer herkenbaar, alleen en kwetsbaar,
dus als ze willen fokken nou dan ligt hun kans daar.
En willen ze niet? Nou dan komen ze niet.
Dreigementen maken van mij nog geen bange miet.
Ik ga en sta waar en wanneer ik wil,
en mijn levensstijl is geen modegril.
We zijn allemaal een doodgewone boerenlul,
dus kom niet naar ons toe met je flauwekul.
We zijn allemaal een doodgewone boerenlul,
dus kom niet naar ons toe met je flauwekul.
Ik groeide op in een gewone volksbuurt,
die met sprongen achteruit ging en verkeerd werd bestuurd.
Toen gingen we naar Osdorp want daar was het beter,
nou dat was weinig en dat hebben we geweten.
Ik viel nooit op tussen de leerlingen op school
en nou ben ik opeens een fokking rapidool.
Ik doe wat optredens voor de gein en voor de rekening
en opeens willen mensen mijn handtekening.
En echte fan die kan 'm altijd wel krijgen,
als maar dan niet zo in m'n nek gaan staan te hijgen.
Want ik ben een doodgewone boerenlul,
en ik kick niet echt op die flauwekul.
Ik doe gewoon m'n huishouden en m'n boodschappen,
het gewone leven waar ik niet aan wil ontsnappen.
De mensen in mijn buurt heten gozers en wijven
en dat zijn de mensen waar ik tussen wil blijven.
We zijn allemaal een doodgewone boerenlul,
dus kom niet naar ons toe met je flauwekul.
We zijn allemaal een doodgewone boerenlul,
dus kom niet naar ons toe met je flauwekul.
Nooit in m'n leven heb ik iets voor niets gekregen,
zelfs om meisjes zat ik altijd al verlegen.
Nou ben ik bekend en willen zij m'n zakken legen,
maar nu is het te laat want ik kan er niet meer tegen.
Ik hoef geen snollen die kicken op bekendheid,
want die doen hun poten voor elk andere vent wijd.
Geef mij een meisie die echt bij me past,
die mij kan laten lachen en me af en toe verrast.
M'n ideale vrouw is niet een opgefokte griet,
een wijf zonder karakter interesseert me niet.
Speel niet met mijn geduld stuk onbenul,
want ik ben een hardcore boerenlul.
Ik doe wat ik denk wat het beste is,
dus probeer me niet te pesten of te testen miss.
Want ook al ben ik dan zo hetero als wat,
mij maak je niet meer gek met een paar tieten, lieve schat.
We zijn allemaal een doodgewone boerenlul,
dus kom niet naar ons toe met je flauwekul.
We zijn allemaal een doodgewone boerenlul,
dus kom niet naar ons toe met je flauwekul.
Ik moet er niet aan denken om mij te verkopen,
want ik wil gewoon door de stad kunnen lopen.
Geen mens of poen, nee nog geen miljoen,
zal mij ooit afstand kunnen laten doen.
Van het gewone leven waar ik nu in zit,
want ik maak geen hit voor de luxe shit.
Een hele dure auto vind ik overbodig,
een heel duur huis vind ik overbodig,
elke keer uit eten vind ik overbodig,
maar hardcore rap, -- YEAH! -- dat is nodig.
Voor me zelf, voor de fans en de gewone mens,
harde beats zijn m'n wens en m'n teksten intens.
Voor de rapfans, die nog echt rebelleren,
muzikaal presteren met een tekst om van te leren.
Op humoristische of serieuze tonen,
't is gewoon hoe ik leef en ik leef gewoon.
We zijn allemaal een doodgewone boerenlul,
dus kom niet naar ons toe met je flauwekul.
We zijn allemaal een doodgewone boerenlul,
dus kom niet naar ons toe met je flauwekul.
Un Campesino Común y Corriente
King es el rey en el micrófono.
Una vieja silla de madera es mi maldito trono.
Una gorra de béisbol es mi maldita corona.
Osdorp es el palacio donde vivo.
Mi jardín palaciego es una maldita acera.
La posesión real es toda mi maldita basura.
No tengo sangre azul, solo caca marrón,
pero estoy cómodamente en el grupo más alto.
Un día cualquiera espero el tranvía,
- ¡Hey, ahí está Def P.!
- ¿Dónde?
- ¡Ahí, él!
- ¡Hey, ¿cómo va el cuarto CD?
¿Vas a sacar un video loco en la TV?
Solo los verdaderos envejecen en el underground,
y si depende de mí, envejeceré de manera excepcional.
- Personalmente te encuentro bastante bien,
pero los chicos en la calle piensan que deberías desaparecer.
Bueno, camino por la calle sin guardaespaldas,
con ropa vieja barata y ahora sin cola.
Muy reconocible, solo y vulnerable,
entonces si quieren pelear, ahí está su oportunidad.
Y si no quieren, entonces que no vengan.
Las amenazas no me hacen un cobarde.
Voy y estoy donde y cuando quiero,
y mi estilo de vida no es una moda pasajera.
Todos somos unos campesinos comunes y corrientes,
así que no vengas con tonterías.
Todos somos unos campesinos comunes y corrientes,
así que no vengas con tonterías.
Crecí en un barrio popular normal,
que retrocedió y fue mal gobernado.
Luego nos mudamos a Osdorp porque era mejor,
bueno, fue poco y lo supimos.
Nunca destacé entre los estudiantes en la escuela
y ahora de repente soy un maldito rapero.
Hago algunos shows por diversión y por dinero,
y de repente la gente quiere mi autógrafo.
Y un verdadero fan siempre puede obtenerlo,
siempre y cuando no se me acerquen tanto.
Porque soy un campesino común y corriente,
y no me emociona esa tontería.
Solo hago mis quehaceres y mis compras,
la vida normal de la que no quiero escapar.
Las personas en mi vecindario son tipos y chicas,
y esas son las personas con las que quiero estar.
Todos somos unos campesinos comunes y corrientes,
así que no vengas con tonterías.
Todos somos unos campesinos comunes y corrientes,
así que no vengas con tonterías.
Nunca en mi vida he recibido algo gratis,
incluso siempre he sido tímido con las chicas.
Ahora que soy conocido, quieren aprovecharme,
pero ahora es demasiado tarde porque ya no puedo soportarlo.
No quiero mujeres que busquen fama,
pues abren las piernas para cualquier otro tipo.
Dame una chica que realmente encaje conmigo,
que me haga reír y me sorprenda de vez en cuando.
Mi mujer ideal no es una chica exaltada,
una mujer sin carácter no me interesa.
No juegues con mi paciencia, estúpida,
pues soy un campesino rudo.
Hago lo que creo que es mejor,
entonces no intentes molestarme o probarme, chica.
Porque aunque sea heterosexual,
no me vuelves loco con un par de tetas, cariño.
Todos somos unos campesinos comunes y corrientes,
así que no vengas con tonterías.
Todos somos unos campesinos comunes y corrientes,
así que no vengas con tonterías.
No puedo imaginar venderme,
pues solo quiero poder caminar por la ciudad.
Ni gente ni dinero, ni siquiera un millón,
me alejarán del vida normal en la que estoy,
pues no hago éxitos por lujos innecesarios.
Un auto muy caro me parece innecesario,
una casa muy cara me parece innecesaria,
salir a cenar todo el tiempo me parece innecesario,
pero el rap hardcore, ¡SÍ!, eso es necesario.
Para mí, para los fans y la gente común,
los ritmos fuertes son mi deseo y mis letras intensas.
Para los fans del rap, que aún se rebelan de verdad,
rendir musicalmente con una letra para aprender.
En tonos humorísticos o serios,
es simplemente cómo vivo y vivo simplemente.
Todos somos unos campesinos comunes y corrientes,
así que no vengas con tonterías.
Todos somos unos campesinos comunes y corrientes,
así que no vengas con tonterías.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Old Mans Child y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: