Haverá Futuro

Il y aura un futur

Haverá Futuro

Il y aura un futur ?Haverá futuro?
Au moins si tuAo menos se você
Pouvais réaliser qu'entre tant de chosesPudesse perceber que dentre muitas coisas
Le concret nous mène toujours à l'abstrait !O concreto sempre nos leva ao abstrato!
Cette transparence est une forme de punitionEssa sua transparência é uma forma de castigo

Nous avons confié notre vie au progrèsConsignamos nossa vida ao progresso
On s'est vendus mais on ne se paiera jamaisNós nos vendemos mas nunca nos pagaremos
La priorité maintenant, c'est le peuple oppriméPrioridade agora é o povo oprimido
Et la transparence est une forme de punitionE transparência é uma forma de castigo
Ton âme est pleine de bontéA sua alma está cheia de bondade
Et ta chair attend d'être sacrifiéeE a sua carne esperando para o abate

Ne laisse pas les lumières alluméesNão deixe as luzes acesas
Mais ne laisse pas la peur t'accueillirPorém não deixe o medo lhe acolher

Si je créais une machine à voyager dans le tempsSe eu criasse uma máquina do tempo
J'effacerais toutes les guerres de tes livresEu apagaria todas guerras dos teus livros
Et si le temps est en même temps relatifE se o mesmo tempo ao mesmo tempo é relativo
J'ai traîné une énigme qui touche vos espritsEu traguei um enigma que envolve as vossas mentes
Saintes particules de possibilitésSantas partículas de possibilidades
Je voulais juste me souvenir de mon futurEu só queria recordar do meu futuro

Ne laisse pas les lumières alluméesNão deixe as luzes acesas
Mais ne laisse pas la peur t'accueillirPorém não deixe o medo lhe acolher
Comme quand tu entends des voixComo quando tu ouve vozes
Tandis que le vent souffleEnquanto o vento sopra
Ils t'attendent comme des vautours attendent que la chair pourrisseEles lhe esperam como abutres esperam a carne apodrecer
N'aie pas peurNão tenha medo
Ce ne sont que des homo sapiensSão apenas homosapiens