Розовые Очки

Gafas Rosadas

Розовые Очки

Gafas rosadas
Розовые очки
Rozovye ochki

Las lágrimas caían sobre el teléfono
Капали слезы на телефон
Kapali slezy na telefon
Ella amaba tanto
Она так любила
Ona tak lyubila
Y se volvió como una nube, en el cielo nublado
А стало как облако, в небе туманно
A stalo kak oblako, v nebe tumanno
Ella confió demasiado pronto
Она доверилась рано
Ona doverilas rano

Heridas, heridas, heridas en el corazón, heridas desgarradas
Раны, раны, раны в сердце рванные раны
Rany, rany, rany v serdtse rvannye rany
¿Por qué se comporta tan raro?
Почему ведет он себя так странно
Pochemu vedet on sebya tak stranno
Y de repente, de pronto entendió
И внезапно вдруг на одно поняла
I vnezapno vdrug na odno ponyala
Mañana no será como ayer
Завтра не будет такой как вчера
Zavtra ne budet takoy kak vchera

Gafas rosadas
Розовые очки
Rozovye ochki
Se rompen los cristales hacia adentro
Бьются стеклами вовнутрь
Byutsya steklami vovnuy
A la chica que ama con fuerza
Девочку, что любит сильно
Devochku, chto lyubit sil'no
Es tan fácil engañarla
Так легко обмануть
Tak legko obmanut'

La chica ha crecido
Повзрослела девочка
Povzroslela devochka
En su bolso, un labial rojo
В сумке красная помада
V sumke krasnaya pomada
Ya no necesita ese tipo de amor
Больше ей такой любви
Bol'she yey takoy lyubvi
No, no, no
Не надо, не надо, не надо
Ne nada, ne nada, ne nada

Gafas rosadas
Розовые очки
Rozovye ochki
Se rompen los cristales hacia adentro
Бьются стеклами вовнутрь
Byutsya steklami vovnuy
A la chica que ama con fuerza
Девочку, что любит сильно
Devochku, chto lyubit sil'no
Es tan fácil engañarla
Так легко обмануть
Tak legko obmanut'

La chica ha crecido
Повзрослела девочка
Povzroslela devochka
En su bolso, un labial rojo
В сумке красная помада
V sumke krasnaya pomada
Ya no necesita ese tipo de amor
Больше ей такой любви
Bol'she yey takoy lyubvi
No, no, no
Не надо, не надо, не надо
Ne nada, ne nada, ne nada

Por la ciudad a toda velocidad, música a todo volumen
По городу на скорости, музыка на громкости
Po gorodu na skorosti, muzyka na gromkosti
Así es como a veces el amor no tiene conciencia
Вот ведь как бывает у любви не совести
Vot ved' kak byvayet u lyubvi ne sovesti
El brillo de sus ojos ingenuos ha cambiado
Изменился блеск некогда наивных глаз
Izmenilsya blesk nekogda naivnykh glaz
Él no la reconocería ahora
Он бы не узнал ее сейчас
On by ne uznal yey seychas

Labial rojo, gafas negras
Красная помада черные очки
Krasnaya pomada chernye ochki
Ya hay otras chicas a su lado
Рядом уже совсем другие девушки
Ryadom uzhe sovsem drugie devushki
Y nunca más le llamará primero
И не позвонит никогда больше первой
I ne pozvonit nikogda bol'she pervoy
Tú la enseñaste a ser una perra
Ты научил ее быть стервой
Ty nauchil yey byt' stervoy

Gafas rosadas
Розовые очки
Rozovye ochki
Se rompen los cristales hacia adentro
Бьются стеклами вовнутрь
Byutsya steklami vovnuy
A la chica que ama con fuerza
Девочку, что любит сильно
Devochku, chto lyubit sil'no
Es tan fácil engañarla
Так легко обмануть
Tak legko obmanut'

La chica ha crecido
Повзрослела девочка
Povzroslela devochka
En su bolso, un labial rojo
В сумке красная помада
V sumke krasnaya pomada
Ya no necesita ese tipo de amor
Больше ей такой любви
Bol'she yey takoy lyubvi
No, no, no
Не надо, не надо, не надо
Ne nada, ne nada, ne nada

¡Ay, no, no, no!
Ой, ну не надо, не надо, не надо!
Oy, nu ne nada, ne nada, ne nada!

Gafas rosadas
Розовые очки
Rozovye ochki
Se rompen los cristales hacia adentro
Бьются стеклами вовнутрь
Byutsya steklami vovnuy
A la chica que ama con fuerza
Девочку, что любит сильно
Devochku, chto lyubit sil'no
Es tan fácil engañarla
Так легко обмануть
Tak legko obmanut'

La chica ha crecido
Повзрослела девочка
Povzroslela devochka
En su bolso, un labial rojo
В сумке красная помада
V sumke krasnaya pomada
Ya no necesita ese tipo de amor
Больше ей такой любви
Bol'she yey takoy lyubvi
No, no, no
Не надо, не надо, не надо
Ne nada, ne nada, ne nada

Gafas rosadas
Розовые очки
Rozovye ochki