Uma Memória Inquebrável

Un Recuerdo Inquebrantable

Uma Memória Inquebrável

En un saltoEm um salto
el infierno ya no derrite máso inferno já não derrete mais
tu rostro cubierto por el fríoa tua face coberta pelo frio
que congela mis recuerdosque congela as minhas lembranças

¿Es así?È assim?
el tiempo se detiene mientraso tempo para enquanto
tú desaparecesvocê desaparece
entre los colores en el cieloentre as cores no céu

Tú moristeVocê morreu
antes de que tu corazón se detuvieraantes do seu coração parar
y el azule o azul
quedó antes de que pudieraficou antes que eu pudesse
decir adiósdizer adeus

serásvocê será
un recuerdo inquebrantableuma memoria inquebravel
y viviráse irá
sin ningún dolorviver sem nenhuma dor

El infierno ya no derrite másO inferno já não derrete mais
(no derrite más)(não derrete mais)
tú fuiste el único capaz..você foi o único capaz ..

¿Es así?É assim?
el tiempo se detiene mientraso tempo para enquanto
tú desaparecesvocê desaparece
entre los colores en el cieloentre as cores no céu

serásvocê será
un recuerdo inquebrantableuma memoria inquebravel
y viviráse irá
sin ningún dolorviver sem nenhuma dor

Tú fuiste el único capaz de detener el viento.Você foi o único capaz de parar o vento.