Olhos Verdes

Ojos Verdes

Olhos Verdes

Lágrimas recogidas por tus manosLágrimas colhidas pelas tuas mãos
No cierran las heridas en mi corazónNão fecham as feridas no meu coração
Puños cortados por una depresiónPunhos cortados por uma depressão
Momentos destrozados por tu corazónMomentos rasgados pelo teu coração

Y el frío se llevará todo ese dolorE o frio vai tomar toda essa dor
Tu piel cambiará... Blanco esplendorSua pele irá mudar... Branco esplendor
Sé que caeré en la oscuridad esperando tu florEu sei que vou cair no escuro esperando a sua flor

[pre-coro][pré-chorus]

Ráñame y demuéstrame que soy un sufridorMe arranha e mostra que eu sou um sofredor

[coro][chorus]

Ojos verdes tristeza en mi miradaOlhos verdes tristeza em meu olhar
Siento que algún día mi vida cambiará cuando dejeSinto que um dia minha vida irá mudar quando eu parar
de amartede te amar

Pero sé que el sol seguirá brillandoMas eu sei que o sol ainda vai brilhar
Cuéntame otra vez la historia que me hace recordarConte outra vez a história que me faz lembrar
Tiempos pasados que ya no recuerdan másTempos passados que não recordam mais
Inventan los hechos solo para decirme que ya no va másInventam os fatos só pra me dizer que não dá mais

[coro] x2[chorus] x2

Ojos verdes tristeza en mi miradaOlhos verdes tristeza em meu olhar
Siento que algún día mi vida cambiará cuando dejeSinto que um dia minha vida irá mudar quando eu parar
de amartede te amar

[final][final]

Solo tus ojos pueden decirme que las estrellas vanSó os teus olhos podem me contar que as estrelas vão
a desaparecer, y transformarse en tu miradasumir, e transformar no teu olhar!
¡Hoy conversé con el tiempo que solo podía decirmeHoje eu conversei com o tempo que só podia me dizer
que la única salida para no enloquecerque a única saída para não enlouquecer
Es acabar con tu vida y luego verme morir!É acabar com a sua vida e depois me ver morrer!

[coro] x2[chorus] x2

Ojos verdes tristeza en mi miradaOlhos verdes tristeza em meu olhar
Siento que algún día mi vida cambiará cuando dejeSinto que um dia minha vida irá mudar quando eu parar
de amartede te amar