Serenata Na Tapera

Serenata en la Choza

Serenata Na Tapera

Son altas horas de la nocheSão altas horas da noite
Estoy solo en la oscuridad de la madrugadaEu estou sozinho nas trevas da madrugada
Frente a la casa de mi amadaEstou em frente a casa da minha amada
Pero ¿estará ella durmiendo?Mas será que ela está dormindo?

Ven conmigo mi guitarraVenha comigo meu violão
Hagamos una serenataVamos fazer uma serenata
Y despertémosla con esta canciónE acordá-la com esta canção

En la madrugadaDe madrugada
Salí al mundo exteriorEu saí pro mundo afora
Era al romper del albaEra no romper da aurora
Afiné mi guitarraAfinei meu violão

Llegué a la casaCheguei na casa
De quien tanto amabaDe quem tanto eu amava
Mi pecho sollozabaO meu peito soluçava
Canté esta canciónEu cantei esta canção

Despierta mi amorAcorda meu bem
Despierta y sal a la ventanaAcorda e sai na janela
Ven a ver quién tanto te amaVenha ver quem tanto te ama
Y te valoraE te considera

Pero la casa estaba vacíaMas a casa estava vazia
No había nadieNão tinha ninguém
Estaba haciendo una serenataEstava fazendo uma serenata
En una chozaEm uma tapera

Salí llorandoSaí chorando
Muy triste y enamoradoMuito triste apaixonado
Corazón destrozadoCoração despedaçado
Ya era hora de morirJá na hora de morrer

Hice una peticiónFiz um pedido
A Dios para que me ayudaraPara Deus me ajudar
Nunca más amaréNunca mais eu vou amar
Para no volver a sufrirPara nunca mais sofrer

Despierta mi amorAcorda meu bem
Despierta y sal a la ventanaAcorda e sai na janela
Ven a ver quién tanto te amaVenha ver quem tanto te ama
Y te valoraE te considera

Pero la casa estaba vacíaMas a casa estava vazia
No había nadieNão tinha ninguém
Estaba haciendo una serenataEstava fazendo uma serenata
En una chozaEm uma tapera