Verdi: Coro Di Schiavi Ebrei, Va Pensiero, Nabucco

Verdi: Coro de esclavos judíos, Pensamiento, Nabucco

Verdi: Coro Di Schiavi Ebrei, Va Pensiero, Nabucco

Ir a pensar
Va pensiero
En las alas doradas
Sull'ali dorate
Ve a posarte
Va ti posa
En los clives y los colles
Suiclivi suicolli
Oveolezzano tibio y suave
Oveolezzano tepide e molli
Las dulces auras del suelo Natal
L'aure dolci del suolo Natal
Del Giordano, los bancos se despidieron
Del Giordano le rive saluta
Sïonne, las torres aterrizaron
Di sïonne le torri atterrate
¡Oh, mi patria es hermosa y está perdida!
Oh mia patria si bella e perduta!
¡Oh, querida y fatal!
Oh membranza si cara e fatal!
Arpador del fatídico Vati
Arpador dei fatidici vati
¿Por qué te inclinas desde el sauce?
Perché muta dal salice pendi?
Los recuerdos en el pecho se encienden
Le memorie nel petto raccendi
Nos hace saber la hora que fue
Ci favella del tempo che fu!
O solima similar a los datos
O simile di solima ai fati
Haces un sonido de lamento crudo
Traggi un suono di crudo lamento
O inspira al Señor un concepto
O t'ispiri il signore un concento
Que inculcan la virtud sufriente
Che ne infonda al patire virtù
Que inculcan la virtud sufriente
Che ne infonda al patire virtù
Que inculcan el inicio de la virtud
Che ne infonda al partire virtù
¡Virtud inicial!
Al partire virtù!