Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.085

De Lejitos (remix) (part. Jay Wheeler)

Omar Courtz

LetraSignificado

From Afar (remix) (feat. Jay Wheeler)

De Lejitos (remix) (part. Jay Wheeler)

I don't see you on IG anymore (IG)Ya yo no te veo ni por IG (IG)
I used to call you my love and you called me daddy (daddy)Yo te decía mi amor y tú a mí papi (papi)
I don't give a damn if you have another baby nowSin cojone' que ahora tenga' otro baby
I was gonna send a message that said: I miss you (uh), hey, eh-yeahTe iba a escribir un mensaje que decía: I miss you (uh), ey, eh-yeah
But I saw that you blocked me (-blocked me)Pero vi que me bloqueaste (-queaste)
Yeah-yeah-yeah (hot girl), eh-yeahYeah-yeah-yeah (bellaquita), eh-yeah

Every crazy person has their crazy one, and baby, you're mine (mine)Cada loco con su loca y, baby, tú eres la mía (mía)
Mine, eh-eh-ehLa mía, eh-eh-eh
I swear, I'll find you again in this life or the nextTe juro, te vuelvo a encontrar en esta o en otra vida
Another life, even though right nowOtra vida, aunque ahora

You're far away, you have another guyEstás de lejito', tiene' otro gato
You haven't texted me just to hang outNo me has escrito ni pa' pasar el rato
You're far away, you have another guy'Tás de lejito', tiene' otro gato
You haven't texted me just to hang out (eh-yeah, hey)No me has escrito ni pa' pasar el rato (eh-yeah, ey)

From afar, from far awayDe lejito', de lejo'
If I have a girlfriend and you come back, I’ll let it goSi tengo novia y tú vuelves, me dejo
My DMs are full, I got a hundred modelsEl-el DM lleno, tengo una de cien modelo'
But I want to keep you from January to JanuaryPero es que a ti yo te quiero abrir de enero a enero

Talking straight and no filterHablan-hablando claro y sin filtro
I'm dying to hit the beach to catch your vibe (uh)'Toy loco pa' ir pa' la playita pa' ligarte el gistro (uh)
I got bookings full until 2035Yo tengo el booking lleno hasta el 2035
Have you seen how I leave them crazy on TikTok? Eh-yeah¿Tú has visto cómo las dejo locas por el TikTok? Eh-yeah

Talk straight, let me seeHa-habla claro, deja verte
That DM's full like a Sunday at Isla Verde beachEse DM lleno como un domingo la playa de Isla Verde
Big booty for a little thongAlto nalgaje pa' una tanguita
I text you and my WhatsApp stays on one tickLe escribo y el WhatsApp se queda en una rayita

(And I don’t–, and I don’t–) I don’t know who the hell your boyfriend is(Y no–, y no–) y no sé quién carajo es tu novio
But he knows who I am (I am)Pero él sabe quién soy yo (yo)
Send my regards to that jerk from meMán-mán-mándale saludo' a ese cabrón de mi parte
Tell him I'm the one who steals you and breaks youDile que yo soy el que te roba y te parte

You got me in my feelingsMe tiene' en mi' feeling
I've had four beers and two bluntsLlevo cuatro cerveza' y dos phillie
Let’s not end up like Miko and TINIQue no nos pase como Miko y TINI
Who didn’t call, said SiriQue no te llamara, dijo Siri

Said you’re far away (far away), you have another guy (another guy)Dijo que estás de lejito' (lejito'), tiene' otro gato (otro gato)
You haven't texted me just to hang outNo me has escrito ni pa' pasar el rato
You're far away, you have another guy (another guy)'Tás de lejito', tiene' otro gato (otro gato)
You haven't texted me just to hang outNo me has escrito ni pa' pasar el rato

YeahYeah
Talk to me straight, babe, so I can find youHáblame claro, mami, pa' buscarte
To hook up when you wake up (here)Pa' chingarte cuando despierte' (toma)
Don’t take too long (here), I don’t want to beg you (here)No te tarde' mucho (toma), no quiero rogarte (toma)
You’re hard to get until you see me face to face, yeah (here, ah)Tú eres difícil hasta que me ves de frente, yeah (toma, ah)

Talking straight and no filterHablando claro y sin filtro
I’m dying to pull your jeans down at the club'Toy loco por guayarte el mahón en la disco
To charge you for all the times you left me on readPa' cobrarte toa' las vece' que tú me dejaste en visto
I got screenshots of your ass in my mindDe tu culo, en mi mente tengo lo' screenshot

I’m not jealous, baby, I don’t mind being your side pieceNo soy celoso, baby, a mí no me molesta ser tu chillo
You unfollowed me, but I still follow you to get youMe dejaste de seguir, pero yo, pa' ligarte, todavía te sigo
I’m not jealous, baby, I don’t mind being your side pieceYo no soy celoso, baby, a mí no me molesta ser tu chillo
You unfollowed me, but I’m a freak and I still follow youMe dejaste de seguir, pero yo soy un bellaco y todavía te sigo

But you’re far away, you have another guyPero 'tás de lejito', tiene' otro gato
You haven't texted me just to hang outNo me has escrito ni pa' pasar el rato
You're far away, you have another guy (another guy)'Tás de lejito', tiene' otro gato (otro gato)
You haven't texted me just to hang outNo me has escrito ni pa' pasar el rato

(You’re far away, you have o-o–)('Tás de lejito', tiene' o-o–)
(You haven't texted me just to hang out)(No me has escrito ni pa' pasar el rato)
(You have another guy)(Tiene' otro gato)
(You haven't texted me just to hang out)(No me has escrito ni pa' pasar el rato)

YeahYeah
Even though we’re nothing, I still miss you anywayAunque no somos ná', te extraño comoquiera
Give me one more night if we still have timeDame una noche má' si todavía nos queda
The hookup on my birthday can never be toppedEl polvo el día de mi cumple nunca se supera
Baby, talk to me straight, where are you staying?Baby, háblame claro, ¿dónde es que te hospedas?

That you’re far away, you have another guyQue estás de lejito', tiene' otro gato
You haven't texted me just to hang outNo me has escrito ni pa' pasar el rato
You're far away, you have another guy'Tás de lejito', tiene' otro gato
You haven't texted me just to hang outNo me has escrito ni pa' pasar el rato

Escrita por: Cauty, Jay Wheeler, Omar Courtz, Deimi, Kennyy, Johnpaul Vega Baez, Héctor Daniel Quiñones Hernández, René Basabe López. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Courtz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección