Traducción generada automáticamente

Dulces SueñoZzz (+INTERLUDIO) (part. Rubí)
Omar Courtz
Douces RêvesZzz (+INTERLUDE) (feat. Rubí)
Dulces SueñoZzz (+INTERLUDIO) (part. Rubí)
[Partie I : Douces RêvesZzz][Parte I: Dulces SueñoZzz]
Il est 11h11, ouaisDieron las 11:11, yeah
Et je pense à toi, à mon petit cul pour toujours (pour toujours, pour toujours)Y pensé en ti, en mi culito forever (forever, forever)
Si le sexe est une religion, alors on est des dieuxSi el sexo es una religión, pues somos diose'
Je me rappelle qu'un coup m'est dûMe acordé que un polvito me debe'
Je veux que tu viennes chaque fois qu'il pleut, tu es mon bébéQuiero que llegue' siempre que llueve, eres mi bebé
Maman, dors avec moi, baise avec moi, oh-oh-oh, hé, ouais-ouaisMami, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh, ey, yeah-yeah
Papa, dors avec moi, baise avec moi, oh-oh-ohPapi, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh
Que cette nuit je vais te faire de tout, oh, oh, oh (hé, ouais)Que esta noche te vo'a hacer de to', oh, oh, oh (ey, yeah)
C'est mieux de dormir au chaud, oh, oh, oh-oh (ouais-ouais, hé)Calientito se duerme mejor, oh, oh, oh-oh (yeah-yeah, ey)
Elle me dit : Dors avec moi, baise avec moiMe dice: Duerme conmigo, chinga conmigo
Je m'allonge sur son corps, ses fesses comme un coussinMe acuesto en su body, las nalgas de pillow
À cause de ce cul, j'arrive en retard au boulotPor ese culito, llego tarde a trabajar
Ne t'en va pas encore, reste un petit momentNo te vayas todavía, quédate un ratito má'
Comme Bad Bu et El MynorComo Bad Bu y El Mynor
Ce qu'on a, ce sont des coups légendairesLo de nosotros son polvos legendario'
Si tu m'écris, j'y vais, j'y vais, comme ZionSi me tira', yo voy, voy, como Zion
Maman, tu me manques si je te parle franchementMami, yo te extraño si te hablo claro
Bébé, tu te souviens quand on s'est séparés ?(Baby, ¿tú te acuerdas cuando nosotro' nos dejamo'?)
Que je t'ai mis cette chanson qui disait(Que yo te puse la canción esa que decía)
Bébé, dis-moi si tu te souviensBaby, dime si te acuerda'
Quand on baisait dans le parking du centre commercialCuando chingamo' en el parking del mall
Tes yeux brillaient comme le soleilTus ojo' alumbraban como el Sol
Je sais déjà que quand elle m'appelleYa yo sé que cuando ella me da un call
Elle veut du sexe (uoh-oh), mouillé, pas sec (uoh-oh)Ella quiere sexo (uoh-oh), moja'o, no seco (uoh-oh)
Pour toi, je me tiens bien comme ChenchoPor ti, me porto bonito, como Chencho
Qu'on ne finisse pas comme Rauw et Rosalía (rosalía)Que no nos pase como Rauw y Rosalía (Rosalía)
C'est un secret comme Anuel et CarolinaEs un secreto, como Anuel y Carolina
Elle veut du sexe, mouillé, pas sec (ouais)Ella quiere sexo, moja'o, no seco (yeah)
Pour toi, je me tiens bien comme ChenchoPor ti me, porto bonito, como Chencho
Qu'on ne finisse pas comme Rauw et RosalíaQue no nos pase como Rauw y Rosalía
Elle ne m'écrit pas toute la journée, mais la nuit elle me ditElla no me escribe to' el día, pero, en las noche', me dice
Papa, dors avec moi, baise avec moi, oh-oh-ohPapi, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh
Papa, dors avec moi, baise avec moi, oh-oh-ohPapi, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh
Que cette nuit je vais te faire de tout, oh, oh, oh-ohQue esta noche te vo'a hacer de to', oh, oh, oh-oh
C'est mieux de dormir au chaud, oh, oh, oh-ohCalientito se duerme mejor, oh, oh, oh-oh
Elle me dit belle coquineMe dice bellaquita
De contact une R avec la goutte, héDe contacto una R con la gotita, ey
À-A présent, bébé, je ne sais même pas ce qu'on estA-ahora mismo, baby, yo ni sé qué somo'
Je me perds quand tu me regardes dans les yeuxMe confundo cuando me mira' a los ojo'
À seule (seule)A sola' (sola')
Elle me prend par le cou, utilise sa main comme un collierMe agarra el cuello, usa su mano de collar
On fait de tout, tout, et personne ne sait rienHacemos de todo, todo, y nadie sabe ná'
Sur moi, mais sous les drapsEncima mío, pero debajo de las sábana'
C'est agréable, au chaudSe siente rico, calientito
Tu le veux en langue ou en petit bisou ?¿Lo quieres de lengua o de piquito?
Nos coups doivent être un mytheLos polvos de nosotro' deben ser un mito
Je suis en train de m'enrouler, comment te l'expliquer ?Me estoy envolviendo, cómo te explico que
C'est agréable, au chaudSe siente rico, calientito
Tu le veux en langue ou en petit bisou ?¿Lo quieres de lengua o de piquito?
Nos coups doivent être un mythe (mythe)Los polvos de nosotro' deben ser un mito (mito)
Je suis en train de m'enrouler, comment te l'expliquer ?Me estoy envolviendo, cómo te explico que
Je tombe'Toy falling
C'est pour le sexe quand tu m'appellesEs pa'l sexo cuando tú 'tás calling
La dernière fois, je suis restée avec ton hoodieLa última vez, me quedé con tu hoodie
Je me suis endormie avec sans culotteMe quedé dormida con él sin panty
Maman, dors avec moi, baise avec moi, oh-oh-ohMami, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh
Papa, dors avec moi, baise avec moi, uoh-oh-ohPapi, duerme conmigo, chinga conmigo, uoh-oh-oh
Que cette nuit je vais te faire de tout, oh, oh, oh-ohQue esta noche te vo' a hacer de to', oh, oh, oh-oh
C'est mieux de dormir au chaud, oh, oh, oh-ohCalientito se duerme mejor, oh, oh, oh-oh
Je tombe'Toy falling
C'est pour le sexe quand tu m'appellesEs pa'l sexo cuando tú 'tás calling
La dernière fois, je suis restée avec ton hoodieLa última vez me quedé con tu hoodie
Je me suis endormie avec sans culotteMe quedé dormida con él sin panty
Maman, dors avec moi, baise avec moi, oh-oh-oh(Mami, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh)
Papa, dors avec moi, baise avec moi, uoh, oh-oh(Papi, duerme conmigo, chinga conmigo, uoh, oh-oh)
Maman, dors avec moi, baise avec moi, oh-oh-oh(Mami, duerme conmigo, chinga conmigo, oh-oh-oh)
Papa, dors avec moi, baise avec moi, uoh, oh-oh(Papi, duerme conmigo, chinga conmigo, uoh)
[Partie II : INTERLUDE][Parte II: INTERLUDIO]
Tu riras parce que ni toi ni moi ne nous connaissons, maisTe reirás, porque ni tú me conoces ni yo te conozco, pero
Je pense queCreo que
Reconnaître une personne juste par ce que tu voisReconocer a una persona igual por lo que ves
Par ce que tu entends dans ses chansons, tu te fais une idée, non ?Por lo que escuchas en sus canciones, te haces una idea, ¿no?
Écouter tes chansonsEl escuchar tus canciones
Que ce soit le matin, l'après-midi ou le soir, je ne sais pasYa sea por la mañana o por la tarde o por la noche, no sé
Ça me remonte le moralMe arregla el día
Et c'était juste çaY solo era eso
CiaoChao




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Courtz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: