Traducción generada automáticamente

En Su Nota (remix) (part. Brray y Omy De Oro)
Omar Courtz
Dans Son Délire (remix) (feat. Brray et Omy De Oro)
En Su Nota (remix) (part. Brray y Omy De Oro)
(Eh yo', ma belle)(Ey yo', shorty)
(C'est le remix)(Este e’ el remix)
Elle danse dans son délireEstá bailando en su nota
(C'est Courtz, mami, ouais, ouais)(Este e' Courtz, mami, yeah, yeah)
Elle est avec quelques amies et ça se voitEstá con par de amiga' y se le nota
(Ouais-ouais-ouais-ouais)(Yeah-yeah-yeah-yeah)
Qu'elle est là ce soir, mais pense à un autreQue está en esta noche, pero piensa en otra
(Pense à un autre)(Piensa en otra)
C'est pour ça qu'elle a demandé une autre bouteillePor eso de la botella pidió otra
(C'est le remix, ouais)(This is the remix, yeah)
Eh, mami, habille-toi, maquille-toi, fais-toi comme tu veuxAy, mami, vístete, escótate, píntate como tu quiera’
Lâche-toi, déchaîne-toi et demande tout ce que tu veuxBótate, alócate y pide to' lo que tú quiera'
Que personne te dise, bébé, fais-le à ta façonQue nadie te diga, baby, hazlo a tu manera
Parce que ce booty pèse autant que mon portefeuilleQue ese booty pesa lo que pesa mi cartera
Habille-toi, maquille-toi, fais-toi comme tu veuxVístete, escótate, píntate como tu quiera'
Lâche-toi, déchaîne-toi et demande tout ce que tu veuxBótate, alócate y pide to' lo que tú quiera'
Que personne te dise, bébé, fais-le à ta façonQue nadie te diga, baby, hazlo a tu manera
Parce que ce booty pèse autant que mon portefeuilleQue ese booty pesa lo que pesa mi cartera
Tout lui va, elle est encore plus belle sans vêtementsLe luce to' lo que se pone y se ve mejor sin ropa
Elle a une haute estime d'elle-même, elle ne se compare pas aux autresTiene el autoestima alta, no se compara con otras
Si tu ne la vois pas à Condado, elle est à Miami chez OprahSi no la vez por Condado, 'tá por Miami en el Oprah
Pour changer d'ambiance, elle met ROSALÍA ou KAROL G, BichotaPa’ cambiar la nota pone a ROSALÍA o la de KAROL G, Bichota
Elle fait des trucs malins, mais c'est une bonne filleHace cosa’ mala', pero e’ buena la nena
Elle investit son temps dans des choses qui en valent la peineInvierte el tiempo en cosa' que valen la pena
Si elle en a envie, elle devient un problème, elle profite de sa vieSi le da la gana, se vuelve un problema, disfruta su vida
Elle ne se soucie pas des autresA ella no le interesa la ajena
Elle n'est pas mannequin mais elle a l'air d'une déesseElla no e' modelo y parece de pasarela
Quand elle me fait défiler en lingerie, si tu la voyaisCuando me modela lencería, si la vieran
Elle ne veut pas d'amour et je ne cherche pas qu'elle m'aimeNo quiere dar amor y yo no busco que me quiera
C'est mieux comme ça, pour que personne ne souffreAsí e' mejor, pa’ que a ninguno le duela
(Omeh, Omeh, Omeh)(Omeh, Omeh, Omeh)
Eh, mami, habille-toi, maquille-toi, fais-toi comme tu veuxAy, mami, vístete, escótate, píntate como tu quiera'
Lâche-toi, déchaîne-toi et demande tout ce que tu veuxBótate, alócate y pide to' lo que tú quiera'
Que personne te dise, bébé, fais-le à ta façonQue nadie te diga, baby, hazlo a tu manera
Parce que ce booty pèse autant que mon portefeuilleQue ese booty pesa lo que pesa mi cartera
Habille-toi, maquille-toi, fais-toi comme tu veuxVístete, escótate, píntate como tu quiera'
Lâche-toi, déchaîne-toi et demande tout ce que tu veuxBótate, alócate y pide to' lo que tú quiera'
Que personne te dise, bébé, fais-le à ta façonQue nadie te diga, baby, hazlo a tu manera
Parce que ce booty pèse autant que mon portefeuilleQue ese booty pesa lo que pesa mi cartera
Arrête, arrête, arrête, arrêtePáralo, páralo, páralo, páralo
C'est le remix (On y va)Que este e' el remix (Vamo' a darle)
Dis-moi ce que tu cachesDime lo que esconden
Ces yeux bridés me font tourner la têteEso' ojo' chino' 'tán haciendo que me monde
Toi et moi seuls, quand ? Où ?Tú y yo solito', ¿cuándo? ¿Dónde?
Je vais te donner plus que ce qui m'est dû, ouaisTe voy a hacer má' de lo que me corresponde, yeah
Prends de l'élan, je ne suis pas de ceux qui jalousentCoge vuelo, no soy de lo' que celo
Les bouteilles de Don Julio pour le réconfortLa' botella' de Don Julio pa'l consuelo
Tu danses à ton rythme, si quelqu'un s'approche, je te défendsTú baila tu nota, que si se te pegan, yo te duelo
Que personne ne te touche un cheveuQue nadie me le toque un pelo
Quand ils mettent le tra, ils sortent le supplémentCuando ponen el tra, sacan lo de extra
Bouge ce cul comme si tu donnais des cours et que tu étais profMueve ese culo como si diera' clase' y fuera' maestra
De comment faire, en dansant tu montres l'exempleDe cómo lo hace' bailando da' la muestra
Eh, ils n'ont pas mis la nôtreAy, no pusieron la nuestra
Quand ils mettent le tra, tu me la renvoiesCuando ponen el tra, tú me la echa' pa'trá'
Je suis comme avant, les filles avaient Alcatra'Yo soy como ante', la' niñas tenían Alcatra'
Peu importe si tu es déchaînéeNo importa que ande' desacatá'
Tu es sexy et tu te laisses aller quand tu es dénudéeTú está' rica y te dejas sentir cuando anda' escotá'
Ma, je sais que toiMa', yo sé que tú
Que ce que tu veux c'est danserQue tú lo que quiere' e' baile
Elle en a marre d'être humble, elle augmente le prix comme de la poudreSe cansó 'e ser humilde, sube el precio como powder
Elle se lèche comme un Phillie pour m'allumer comme un briquetSe lambe como Phillie pa' prenderme como lighter
Ma, je sais que toiMa', yo sé que tú
Que ce que tu veux c'est danserQue tú lo que quiere' e' baile
Elle en a marre d'être humble, elle augmente le prix comme de la poudreSe cansó 'e ser humilde, sube el precio como powder
Elle se lèche comme un Phillie pour m'allumer comme un briquet, ouaisSe lambe como Phillie pa' prenderme como lighter, yeah
Elle danse dans son délireEstá bailando en su nota
Elle est avec quelques amies et ça se voitEstá con par de amiga' y se le nota
Qu'elle est là ce soir, mais pense à un autre (non, non, non)Que está en esta noche, pero piensa en otra (no, no, no)
C'est pour ça qu'elle a demandé une autre bouteillePor eso de la botella pidió otra
Ma-Ma-Mami, habille-toi, maquille-toi, fais-toi comme tu veuxMa-Ma-Mami, vístete, escótate, píntate como tu quiera'
Lâche-toi, déchaîne-toi et demande tout ce que tu veuxBótate, alócate y pide to' lo que tú quiera'
Que personne te dise, bébé, fais-le à ta façonQue nadie te diga, baby, hazlo a tu manera
Parce que ce booty pèse autant que mon portefeuilleQue ese booty pesa lo que pesa mi cartera
Habille-toi, maquille-toi, fais-toi comme tu veuxVístete, escótate, píntate como tu quiera'
Lâche-toi, déchaîne-toi et demande tout ce que tu veuxBótate, alócate y pide to' lo que tú quiera'
Que personne te dise, bébé, fais-le à ta façonQue nadie te diga, baby, hazlo a tu manera
Parce que ce booty pèse autant que mon portefeuille, ouaisQue ese booty pesa lo que pesa mi cartera, yeah
Omeh, Omeh, Omeh, heheOmeh, Omeh, Omeh, jeje
Eh, c'est Courtz, mami, ouais, ouaisOye, este e' Courtz, mami, yeah, yeah
Omeh, Omeh, OmehOmeh, Omeh, Omeh
BrrayBrray
Eh, dis-moi, Omar CourtzMera, dime, Omar Courtz
(Dites-le moi, Brray)(Dímelo, Brray)
Le vrai, tu sais déjàEl verdadero' ya tú sabe'
JownyJowny
C'est le remix, mamiEste e' el remix, mami
Les Ovejas Negras, bébéLa' Oveja' Negra', baby
Alex KillerAlex Killer
ODOD
Alex KillerAlex Killer
C'est le remix, ouais (Omar Courtz)Este e' el remix, sí (Omar Courtz)
Eh, c'est Courtz, mami, ouaisOye, este e' Courtz, mami, yeah
(Habille-toi, maquille-toi)(Vístete, escótate)
Ouais-ouaisYeah-yeah
(Lâche-toi, déchaîne-toi et demande tout ce que tu veux)(Bótate, alócate y pide to' lo que tú quiera')
Eh, dis-moi, Asid (Bébé, fais-le à ta façon)Oye, dime, Asid (Baby, hazlo a tu manera)
Je suis avec Gazmey pour que les—Ando con Gazmey pa' que la' ro—
(Lâche-toi, déchaîne-toi, que ce booty)(Bótate, alócate, que ese booty)
Pour que—Pour que les genoux plientPa' que—Pa' que la' rodilla' doblen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Courtz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: