Suscríbete

Tradução automática

Exibições da letra 38.377

FOREVER TU GANTEL (part. Ñengo Flow)

Omar Courtz

LetraSignificado

FOREVER TU GANTEL (part. Ñengo Flow)

FOREVER TU GANTEL (part. Ñengo Flow)

Ik ga het je hard geven, schatje, zodat je het voeltVoy a darte duro, mami, pa' que lo sienta'
Op koude nachten ken ik mijn naam, terwijlEn las noche' frías, sé que mi nombre mientas

(Hahaha)(Jajajaja)
(Bri-ba-ba-ba-bai-ba)(Bri-ba-ba-ba-bai-ba)
(Kleine deugniet, kleine deugniet)(Bellaquita, bellaquita)
(Real G 4 Life forever)(Real G 4 Life forever)

Baby, 's nachts denk je aan mij, dat overkomt mij ook (mama, mama)Baby, por las noches, tú me piensa', me pasa también (mami, mami)
Ik wil altijd degene zijn die je warm maakt (voor altijd), degene die je huid kustYo siempre quiero ser quien te calienta (forever), quien besa tu piel
Schatje, laten we het weer doen zoals vroeger, toen alles goed was (mami)Baby, vamo' a hacerlo como ante', cuando estábamo' bien (mami)
Ik zal voor altijd jouw gangster zijn, jij, mijn schatje, schatje (Real G 4 Life forever)Yo forever voy a ser tu gangster, tú, mi nena, bebé (Real G 4 Life forever)

Voor altijd mijn liefde (mijn liefde), ik laat haar nooit alleenForever mi lova (mi lova), yo nunca la dejo sola
Dat meisje is mijn kat, ze laat me nooit in de steekEsa nena es mi gata, ella nunca me abandona
Ik heb de macht om je kippenvel te bezorgen als ik je op die plek aanraakTengo el poder de erizar tu piel si te toco por la zona
Ik ben jouw bandiet, degene die jouw hart steeltYo soy tu bandido, el que el corazón te roba

Een nacht vol plezier, dat is waar het meisje om vraagtUna noche de placer es lo que la nena pide
Zet wat muziek op om hem te motiverenQue le pongan música pa' que se motive
Lichaam tegen lichaam, de lust valt samenCuerpo con cuerpo, la bellaquera coincide
Ze doet al die trucjes, dus ik zal haar nooit vergeten, mamMe hace to' los truco' pa' que yo nunca la olvide, ma

Voor altijd mijn kat, wie je ook aanraakt, ik trek aan hun poten (ze gaan dood)Forever mi gata, el que te toque, vo'a jalarle las pata' (se va a morir)
Aan jou denken is wat Ñengo zijn geduld doet verliezenPensando en ti es que Ñengo se arrebata
Ze zet mijn liedjes op de speaker om opgewondener te wordenPone mis cancione' en la bocina pa' ponerse má' bellaca
Het gaat erom dat je plezier hebt, mam (dat is overduidelijk)De pasarla bien, eso se trata, ma (es obvio)
Het echte G4-leven, baby!Real G4 Life, baby

Schatje, 's nachts denk je aan mij, dat overkomt mij ookBaby, por las noches, tú me piensa', me pasa también
Ik wil altijd degene zijn die je verwarmt, die je huid kustYo siempre quiero ser quien te calienta, quien bese tu piel
Schatje, laten we het weer doen zoals vroeger, toen alles goed wasBaby, vamo' a hacerlo como ante', cuando estábamo' bien
Ik zal altijd jouw gangster zijn, jij, mijn schatje, schatje (meisje)Yo forever voy a ser tu gangster, tú, mi nena, bebé (bellaquita)

Je denkt aan mij als je drinkt, als je rooktTú me piensa' cuando bebe', cuando fuma'
Als je je eenzaam voelt, als het hoog op de maan isCuando te sientes solita, cuando está' arriba de la Luna
Ik speel op de kleine motorfietsjes, op de Can-Ams en al die ChumasYo sueno en las motorita', en los Can-Am y toa' las Chuma
Ik raas met mijn ruimteschip door jullie stadYo paso empeliculea'o, en la nave, por tu urba

Mama, daar ga ik je berovenMami, ahí es que yo te robo-obo
Niemand doet het zoals ik het bij jou doe, hè?Como yo te como, nadie te lo hace, hace
Als ik je aanraak, mam, word je natDe tocarte, ma, te mojo
Kijk eens naar deze staking, het lijkt wel alsof ik de verkeerde afslag neemChequea el piquete este, como que camino cojo
Het is niet dat ik stoer ben, het is dat ze allemaal lui zijn, ontzettend luiNo es que yo esté bien cabrón, es que ellos to's son flojo', flojo'

Mijn dochtertje, ik ga me met haar in de kamer opsluitenMi bebecita, yo me encierro en el cuarto con ella
Ik laat haar haar ogen sluiten zodat ze de sterren kan zienLa pongo a cerrar los ojo' pa' que vea la' estrella'
Als je me zo aankijkt, jemig, wat een opwinding!Cuando tú me mira' así, diablo, qué bellaquera
Hij luistert naar Ñengo met die gast van het nieuwe tijdperkEstá' escuchando al Ñengo con el de la nueva era

En ik herinner me dat jij en ik ons aan het opwarmen warenY yo recuerdo tú y yo entrando en calor
De nacht vroeg ons, mama, om seks en zweetLa noche nos pedía, mami, sexo y sudor
In mijn gedachten zie ik jouw kussen, jouw houdingen en jouw geurEn mi mente, tus beso', tus pose', y tu olor
Zoek je nog steeds iemand die het net zo goed kan als ik?Tú todavía busca' a alguien que te lo haga como yo

En het zijn herinneringen, mijn liefste, die opwarmenY son recuerdo', mi amor, entrando en calor
De nacht vroeg ons, mama, om seks en zweetLa noche nos pedía, mami, sexo y sudor
In mijn gedachten zie ik jouw kussen, jouw houdingen en jouw geurEn mi mente, tus beso', tus pose' y tu olor
Hier zit ik helemaal alleen te wachten op het telefoontje, mami (Echt G4-leven, schatje)Aquí me tienes solito, esperando el call, mami (Real G4 Life, baby)

Schatje, 's nachts denk je aan mij, dat overkomt mij ookBaby, por las noches, tú me piensa', me pasa también
Ik wil altijd degene zijn die je verwarmt, die je huid kustYo siempre quiero ser quien te calienta, quien besa tu piel
Schatje, laten we het weer doen zoals vroeger, toen alles goed wasBaby, vamo' a hacerlo como ante', cuando estábamos bien
Ik zal altijd jouw gangster zijn, jij, mijn schatje, schatjeYo forever voy a ser tu gangster, tú, mi nena, bebé

Je bent stout, en ik weet hetTú está' bellaca, y yo lo sé
Zijn ogen spreken tot mijSus ojo' me están hablando
Als het zo doorgaat, gaan we uiteindelijk neuken, neukenSi sigue como va, vamo' a terminar chingando, chingando
Ik weet het, haar ogen vertellen me ietsLo sé, sus ojos me están hablando
Als het zo doorgaat, gaan we het helemaal verprutsenSi sigue como va, vamo' a terminar chingando

Het echte G4-leven, baby!Real G4 Life, baby
De nieuwe generaties begeleidenOrientando a las generacione' nueva'
Vertel het me, OusiDime, Ousi
(Kleine deugniet, kleine deugniet)(Bellaquita, bellaquita)

We laten de boel al op z'n kop staan sinds voordat jij geboren wasNosotro' estamo' poniendo los culo' a retumbar desde ante' de que ustede' nacieran
Echt G4-leven voor altijdReal G4 Life forever
OusiOusi
Hè?Huh

Escrita por: Ñengo Flow, Omar Courtz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lola. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Courtz y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección