Traducción generada automáticamente

SI ESTÁS CON ALGUIEN
Omar Courtz
SI ESTÁS CON ALGUIEN
Yo me acuerdo aquel día, tú y yo, tú encima
Dos cuerpo' a escondida', bebé, la noche era de los do'
¿Dónde estás metí'a? De la disco, sale de día
Ojalá que te acuerdes, mi amor
Pa' hacerlo hoy, hoy
Pa' hacerlo hoy, hoy
Pa' hacerlo hoy, hoy
Mi amor, yeah-yeah, ey
Si estás con alguien, dile que tú ere' mía
Que no somos ná', pero que no me olvidas, mi amor (mi amor)
Mi amor (mi amor)
Mi amor
4 a.m., loca con el nene
Nota los weekene', yo no sé qué ella tiene, pero
Tiene lo que me gusta, pa' su casa es la ruta
Baby, tú eres mi musa, caliente como una hookah
Saliendo de día, como a las 6 de la morning
Dice que se desvía, pero que ná' má' eso es por mí
Dice que esta es su primera ve'
Y yo sé que esta no es su primera ve'
Ey, yo me sé to' los punto'
To' los fetiches se los cumplo
Como una brocha, se lo paso
Como si no hay más nadie en este mundo
Yo nunca le digo: Detente
Ella es como una serpiente
Pero es de esas venenosa'
Le gusta jugar con mi mente
Yo sé que te gusta cuando hacemo' el amor
Mami, tú te fuiste, pero se quedó tu olor
Mía por siempre, pero lejo' estamo' mejor
Si tú quiere', yo te hago el favor
Y lo hacemo' hoy, hoy
Pa' hacerlo hoy, hoy
Pa' hacerlo hoy, hoy
Mi amor (mi amor), yeah-yeah, mi amor
Si estás con alguien, dile que tú ere' mía
Que no somos ná', pero que no me olvida', mi amor (mi amor)
Mi amor (mi amor)
Mi amor
Y ahora que no te tengo
Pienso en todo el tiempo perdido que perdí contigo
Pues, por amarte a ciegas, yo no escuché
Y me lancé al vacío por amor
Todos me dijeron, todos me advertían
Que hay flores que tienen espinas
(Qué Ousi ni qué Ousi)
(A mí tú me habla' de Omar)
(Este Omarcito que está acá)
(No es el mismo)
(No es el mismo que yo conocí)
(Y no me encanta)
(Así que si no va a estar el que yo conocí al principio)
(No lo quiero)
(Yo creo que ya)
(Ya yo me rindo)
SI TU ES AVEC QUELQU'UN
Je me souviens de ce jour, toi et moi, toi au-dessus
Deux corps cachés, bébé, la nuit était à nous deux
Où es-tu passée ? De la disco, on sort à l'aube
J'espère que tu te souviens, mon amour
Pour le faire aujourd'hui, aujourd'hui
Pour le faire aujourd'hui, aujourd'hui
Pour le faire aujourd'hui, aujourd'hui
Mon amour, ouais-ouais, hé
Si tu es avec quelqu'un, dis-lui que tu es à moi
Qu'on n'est rien, mais que tu ne m'oublies pas, mon amour (mon amour)
Mon amour (mon amour)
Mon amour (mon amour, ouais-ouais)
4h du mat, folle avec le gars
Note les week-ends, je ne sais pas ce qu'elle a
Mais elle a ce que j'aime, vers chez elle c'est la route
Bébé, tu es ma muse, chaude comme une chicha
Sortant de jour comme à 6h du mat
Elle dit qu'elle fait un détour, mais que c'est juste pour moi
Elle dit que c'est sa première fois
Et je sais que ce n'est pas sa première fois
Hé, je connais tous les points
Tous les fétiches, je les réalise
Comme un pinceau, je passe ça
Comme s'il n'y avait personne d'autre dans ce monde
Je ne lui dis jamais : Arrête
Elle est comme un serpent
Mais c'est de ceux venimeux
Elle aime jouer avec mon esprit
Je sais que tu aimes quand on fait l'amour
Mami, tu es partie, mais ton odeur est restée
À moi pour toujours, mais loin, on est mieux
Si tu veux, je te rends le service
Et on le fait aujourd'hui, aujourd'hui
Pour le faire aujourd'hui, aujourd'hui
Pour le faire aujourd'hui, aujourd'hui
Mon amour (mon amour), ouais-ouais, mon amour (mon amour)
Si tu es avec quelqu'un, dis-lui que tu es à moi
Qu'on n'est rien, mais que tu ne m'oublies pas, mon amour (mon amour)
Mon amour (mon amour)
Mon amour
Et maintenant que je ne t'ai plus
Je pense à tout le temps perdu que j'ai perdu avec toi
Car, en t'aimant aveuglément, je n'ai pas écouté
Et je me suis lancé dans le vide par amour
Tout le monde m'a dit, tout le monde m'a prévenu
Qu'il y a des fleurs qui ont des épines
Quoi Ousi et quoi Ousi
Tu me parles d'Omar
Ce petit Omar qui est ici
Ce n'est pas le même
Ce n'est pas le même que j'ai connu
Et ça ne me plaît pas
Alors si ce n'est pas celui que j'ai connu au début
Je ne le veux pas
Je crois que c'est déjà
Déjà, je me rends.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Courtz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: