Traducción generada automáticamente

WO OH OH (part. ROA)
Omar Courtz
WO OH OH (part. ROA)
WO OH OH (part. ROA)
Mais moi je suis avec elle, et toi tu es avec luiPero yo estoy con ella, y tú estás con él
Sachant que je vais toujours t'aimerSabiendo que yo siempre te voy a querer
Ouais, si tu le laisses, je la laisse (je la laisse)Yeah, si tú lo dejas, yo la dejo (yo la dejo)
Ouais, si tu le laisses, je la laisseYeah, si tú lo dejas, yo la dejo
Mademoiselle, avec toi c'est trop bien, ça ne me le fait pas avec n'importe quiMami, contigo se siente cabrón, no me pasa con cualquiera
Tu me fais parler à Dieu, lui demandant que tu sois à moiMe tiene' aquí hablando con Dios, pidiéndole que pa' mí seas
La nuit, mon âme sort te chercherPor las noche', mi alma sale a buscarte
Me voilà en train d'appeler pour te demanderAquí estoy llamando pa' preguntarte
Et dis-moi, ma, c'est quand qu'on s'envoie en l'air encore ?Y dime, ma, ¿cuándo es que chingamo' otra ve'?
Si c'est pour moi, je te lâche jamais, ah, ah-ahSi es por mí, no te suelto jamá', ah, ah-ah
Quand est-ce qu'on se voit ? Dis-moi quoi, j'en ai envie¿Cuándo nos vemo'? Dime qué, ya quiero
Te faire de tout-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohHacerte de to'-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Je te dévore au petit-déjeuner et au dîner, tu es ma chérieTe como de almuerzo y de cena, tú eres mi nena
Le monde derrière nous reste, et nousEl mundo atrás se queda, y nosotros
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Personne ne regarde, et pendant que le monde tourne, toi et moiNadie está mirando, y mientras el mundo está girando, tú y yo
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
On roule, on fume, on s'envoie en l'airEnrolamos, quemamos, chingamo'
On se dispute beaucoup, je crois qu'on s'aime déjàQué mucho peleamos, yo creo que ya nos amamo'
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Toi et moi seuls dans ma chambre, et le monde ne tourne pasTú y yo solo' en mi cuarto, y el mundo no está girando
Tu sens l'amour de ma vie, de ceux qui se font raresTú huele' al amor de mi vida, de esos que ya quedan poco'
Mademoiselle, tu es l'élue, on est liés par le fil rougeMami, tú ere' la elegida, tamo' unido' por el hilo rojo
Et je sens que j'ouvre le portail quand je te regarde dans les yeuxY siento que abro el portal cuando de frente te miro a los ojo'
En t'écrivant des chansons, je ressens les pouvoirs, Almighty avec les cheveux rougesEscribiéndote canciones, siento los podere', Almighty con el pelo rojo
Bébé, tu m'as envoûté, oh-ohBaby, tú me tiene' envuelto, oh-oh
Prends mon cœur, je te le prête, tu es la fantaisie de mon conteCoge mi corazón, te lo presto, tú ere' la fantasía de mi cuento
Et je suis avec elle, et tu es avec luiY yo estoy con ella, y tú estás con él
Un visage de déesse, un ange femmeUna carita de diosa, un ángel mujer
Tu es ma chérie, ma chérie, ma chérieTú ere' mi nena, mi nena, mi nena
Comme dans les années 2000, Baby RastaComo en el 2000, Baby Rasta
Moi, Bieber, et toi, SelenaYo, Bieber, y tú, Selena
Même si tu es avec quelqu'un, je suis ton fantômeAunque esté' con alguien, yo soy tu fantasma
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Je te dévore au petit-déjeuner et au dîner, tu es ma chérieTe como de almuerzo y de cena, tú eres mi nena
Le monde derrière nous reste, et nousEl mundo atrás se queda, y nosotro'
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Personne ne regarde, et pendant que le monde tourne, toi et moiNadie está mirando, y mientras el mundo está girando, tú y yo
Tu es mon destin, mon chrono, mademoiselle, comme Simba avec NalaTú ere' mi destino, mi chrono, mami, como Simba con Nala
Dans cet enfer, tu es mon cielEn este infierno, tú eres mi cielo
Je me sens A$AP la première fois qu'il l'a fait avec RihannaMe siento A$AP la primera vez que se lo metió a Rihanna
Te regardant dans les yeux, tu as été tout pour moi dans ma vie passéeMirándote a los ojo', tú fuiste mi todo en la vida pasada
Avant de te connaître, je te manquais déjàAntes de conocerte, ya yo te extrañaba
Tu es le Soleil et les constellations, avec toi pourquoi diable les préservatifs ?Tú ere' el Sol y las constelacione', ¿contigo pa' qué carajo los condone'?
Tu es entièrement à moi, dis à ce rascasse de ton ex de ne pas me mentionnerTú eres mía completa, dile al rascabicho de tu ex que a mí no me mencione
Tu aimes que je m'énerve pour que je te fasse vibrer, pour que je te fasse chanterTe gusta que me encabrone pa' que yo te descabrone, pa' que te entone
Il y a beaucoup de Kendall, mais Gabriela sera toujours la chérie de Bad BunnySon muchas las Kendall, pero Gabriela siempre va a ser la nena de Bad Bunny
Et dis-moi, ma, c'est quand qu'on s'envoie en l'air encore ?Y dime, ma, ¿cuándo es que chingamo' otra ve'?
Si c'est pour moi, je te lâche jamais, ah, ah-ahSi es por mí, no te suelto jamá', ah, ah-ah
Quand est-ce qu'on se voit ? Dis-moi quoi, j'en ai envie¿Cuándo nos vemos? Dime qué, ya quiero
Te faire de tout-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohHacerte de to'-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Quel plaisir de t'embrasser encore, de répéter l'occasion-o-o-o-on, oh-oh-oh-oh-ohQué rico besarte otra ve', repetir la ocasió-o-o-o-on, oh-oh-oh-oh-oh
J'espère que ce qu'on a sera éternelOjalá que lo nuestro sea eterno
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Je te dévore au petit-déjeuner et au dîner, tu es ma chérieTe como de almuerzo y de cena, tú eres mi nena
Le monde derrière nous reste, et nousEl mundo atrás se queda, y nosotros
Uoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-ohUoh-oh-oh-oh, uoh-oh-oh-oh
Personne ne regarde, et pendant que le monde tourne, toi et moiNadie está mirando, y mientras el mundo está girando, tú y yo
Mais moi je suis avec elle, et toi tu es avec luiPero yo estoy con ella, y tú estás con él
Sachant que je vais toujours t'aimerSabiendo que yo siempre te voy a querer
Ouais, si tu le laisses, je la laisse (je la laisse)Yeah, si tú lo dejas, yo la dejo (yo la dejo)
Ouais, si tu le laisses, je la laisseYeah, si tú lo dejas, yo la dejo




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Omar Courtz y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: