Glamour Y Violencia

Glamour And Violence

Glamour Y Violencia

I have an innate defense mechanism, lacking transparency,Tengo un innato mecanismo de defensa, ausente de transparencia,
That feels cornered by a system of violence,Que se ve acorralado por un sistema de violencia,
Where inadequacy of equality jumps between the linesDonde entre líneas salta la insuficiencia de igualdad
And highlights with blood that cancerous dependency of having to navigateY subraya con sangre esa cancerígena dependencia de tener q transitar
With sweat the reality that becomes completely foreign, distant, far away.Con sudor la realidad q se nos hace totalmente ajena, lejana, distante.

And so we continue moving forward, walking indifferently with empty eyes,Y así seguimos adelante caminando indiferentes con los ojos vacíos,
The brain melted, and the faint suspicion that we have been consumed with impunity for a long time:El cerebro derretido, y la débil sospecha de q hace tiempo nos consumen impune:
the essence, the innocence, the dignityla esencia, la inocencia, la dignidad
And the possibility of embracing coherence, with full awareness,Y la posibilidad de abrazar la coherencia, con plena conciencia,
Leaving behind the agony of having to camouflage in collectible stereotypesDejando atrás la agonía de tener que camuflarse en estereotipos coleccionables
To endure the storm of distorted information,Para soportar la tormenta de informacion distorsionada,
And advertising saturated with relentless lies that neither soothe the pain nor the angerY publicidad saturada de mentiras implacables que no aplaca ni el dolor ni la rabia
of feeling bombarded by glamour and violence.de sentirnos bombardeados por el glamour y la violencia.