Kanzen Kankaku Dreamer

Kanzen Kankaku Soñador

Kanzen Kankaku Dreamer

Así que ahora mi tiempo se acabó
So now my time is up
Tu juego comienza, ¿mi corazón se mueve?
Your game starts, my heart moving?
El tiempo pasado no tiene sentido para nosotros, ¡no es suficiente!
Past time has no meaning for us, it's not enough!
¿Lo mejoraremos o nos quedaremos aquí más tiempo?
Will we make it better or just stand here longer
Dilo: ¡no podemos terminar aquí hasta que tengamos suficiente!
Say it: we can't end here 'till we can get it enough!

zettaiteki konkyo wa uso darake
zettaiteki konkyo wa uso darake
itsudatte aru no wa boku no
itsudatte aru no wa boku no
jishin ya fuan o kakimazeta
jishin ya fuan o kakimazeta
yowai tu de tsuyoi boku!
yowai you de tsuyoi boku!

Este es mi propio juicio! no tengo nada que decir!
This is my own judgement! got nothing to say!
moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!
moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!
kanzen kankaku soñador ga boku no mei sa
kanzen kankaku dreamer ga boku no mei sa
¿Lo dirá? ¡Lo diré!
Will say it? Will say it!
areba aru de kiku ga Soy wa espera!
areba aru de kiku ga I'ma wa hold on!

Sí, cuando estoy atrapado en el fuego
Yeah when I'm caught in fire
Cuando me levanto más alto
When I rise up higher
¿Me ves ahí afuera esperando la próxima oportunidad que tengamos?
Do you see me out there waiting for the next chance we get
¿Lo lograremos, (no es suficiente) o nos quedaremos aquí más tiempo?
Will we make it, (it’s not enough) or just stand here longer
Dilo: ¡No podemos terminar aquí hasta que tengamos suficiente!
Say it: We can't end here 'till we can get it enough!

kakushinhan? chinouhan? ¡¡no no no!!
kakushinhan? chinouhan? no no no!!
itsudatte sono bashinogi no
itsudatte sono bashinogi no
jiron ya riron o orimazeta
jiron ya riron o orimazeta
jiyuu sa unico sa mo naku
jiyuu sa unique sa mo naku

Este es mi propio juicio, no tengo nada que decir!!
This is my own judgement, got nothing to say!!
Moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!!
Moshimo hoka ni nanika omoitsukya sokkou iu sa!!
kanzen kankaku soñador ga boku no mei sa
kanzen kankaku dreamer ga boku no mei sa
¿Lo dirá? ¡Lo diré!
Will say it? Will say it!
¡Sabes que tengo que ser el número uno!
You know I’ve got to be number one!

Homie, tengo tu atención, por favor
Homie, i have your attention, please
Estoy sacando todo en voz alta
I getting everything out loud
lucha veintisiete sera presionado para el infierno
Fight twenty seven will be pressured for hell
Para ser golpeado como el, sí
To be beat as the, yeah

doudai? yosougai?
doudai? yosougai?
menkuiratte, habakarete
menkuiratte, habakarete
koutai? mierda tettai?
koutai? shite tettai?
si
tte yeah

kanzen kankaku soñador teki kuusou!
kanzen kankaku dreamer teki kuusou!
atrévete ga nani o iou ga iwamai ga mukankei!
dare ga nani o iou ga iwamai ga mukankei!
douyatta tte itsumo kawaranai
douyatta tte itsumo kawaranai
kabe o yami o kore kara bukkowashite iku sa!
kabe o yami o kore kara bukkowashite iku sa!

kanzen kankaku soñador
kanzen kankaku dreamer
kanzen kankaku soñador
kanzen kankaku dreamer

Cuando vengo por ti
When I’m coming for you
Cuando me levanto más alto
When I rise up higher
¿Me ves por ahí?
Do you see me out there
¡No puedo tener suficiente! ¡No puedo tener suficiente!
I can’t get enough! Can’t get enough!