Ghetto Bird

Pájaro del Barrio

Ghetto Bird

Han pasado seis años desde que dejé mi hogarWell it's been six years since I left home
Con todos a mi alrededor, nunca estuve soloWith everyone around I never was alone
Pero los tiempos están cambiando, así que tomaré una oportunidad y diréBut times are a-changing so I'll take a chance and say
Si no fuera por ustedes chicos, no estaría aquí hoyIf it wasn't for you guys I wouldn't be here today

Recuerda ese momento en el contestador, dijiste 'Dios mío, ella solo tiene 14 años'Remember that time on the answering machine, you said my god she's only 14
Y el momento en la licorería bebiendo St. Ides porque somos muy pobresAnd the time at the liquor store drinking St. Ides cause we're too poor
Te quedaste dormido en el cine y te dejamos, calcetines heredados y zapatos heredadosYou fell asleep at the movies and we left you, hand me down socks and hand me down shoes
Todas esas largas caminatas nocturnas y todas esas charlas al día siguienteAll those long ass late night walks and all those morning after talks

Así que vamos al centro a nuestro bar favoritoSo let's go downtown to our favorite watering hole
Y crucemos la ciudad, no olvides tu caña de pescarAnd let's go cross town, don't forget your fishing pole
Y salgamos de la ciudad, donde las cosas seguramente cambiaránAnd let's get out of town, where things are sure to change
Solo quedémonos aquí pero las cosas nunca serán igualesLet's just stay here but things will never stay the same

Recuerda a Jack A., nuestro mayor fan, ¿qué hay de Jesse como el Hombre Condón?Remember Jack A. our biggest fan, what about Jesse as Condom Man
Y el momento en ese bar de striptease, ¿quién pensaría que doce dólares podrían llegar tan lejos?And the time at that titty bar, who thought twelve bucks could go so far
El tipo desnudo en el show de Ocala, el viejo cantante R. C. era un gran...The naked guy at the Ocala show, old singer R. C. was such a ho'
Los conductores de autobús tocando dos puertas abajo, ¿quién conduce ebrio cruzando la ciudadBusdrivers playing two doors down, who's drunk driving across town