Esperança

Desesperanza

Esperança

DesesperanzaEsperança
DimeMe diga
AyúdameMe ajuda
En la vidaNa vida
VolverRetornar
Mi vidaMinha vida
Intentaré seguirVou tentar seguir
Tu consejoSua dica
EscucharEscutar
DesaparecidaSumida
RebeldeRevoltada
La vidaA vida
Ya no tendréNão vou mais
EllaTer ela
En miEm minha
Mi vidaMinha vida

[Estribillo][Refrão]
Ya basta de este pensamientoChega desse pensamento
Solo me da desesperaciónEle só me dá desespero
En mí no hay esperanzaEm mim não existe esperança
Surge la desconfianzaNasce uma desconfiança
Cómo lo hago, no lo creoComo faço,não acredito
Todo sucede solo conmigoTudo acontece só comigo
En este mundo ya no existeNesse mundo já não existe
La llamada esperanzaA tal chamada esperança

PuedesVocê pode
Decir que puedesDizer que pode
Pero no puedoMas não consigo
CreerAcreditar
Mi vidaMinha vida
Está en ruinasEstá em ruínas
Mis sentidosOs meus sentidos
Están decaídosEstão decaídos
DesesperadoDesesperado
DesconfiadoDesconfiado
Es lo que sientoÉ o que sinto
RealidadRealidade
Eso no existeIsso não existe
Por favor no insistasPor favor não insiste
Eso no existeIsso não existe
Eso no existeIsso não existe

[Estribillo][Refrão]
Ya basta de este pensamientoChega desse pensamento
Solo me da desesperaciónEle só me dá desespero
En mí no hay esperanzaEm mim não existe esperança
Surge la desconfianzaNasce uma desconfiança
Cómo lo hago, no lo creoComo faço,não acredito
Todo sucede solo conmigoTudo acontece só comigo
En este mundo ya no existeNesse mundo já não existe
La llamada esperanzaA tal chamada esperança

La llamada esperanza (tris)A tal chamada esperança(tris)

La llamada esperanza (bis)A tal chamada esperança(bis)

[Estribillo][Refrão]
Ya basta de este pensamientoChega desse pensamento
Solo me da desesperaciónEle só me dá desespero
En mí no hay esperanzaEm mim não existe esperança
Surge la desconfianzaNasce uma desconfiança
Cómo lo hago, no lo creoComo faço,não acredito
Todo sucede solo conmigoTudo acontece só comigo
En este mundo ya no existeNesse mundo já não existe
La llamada esperanzaA tal chamada esperança

Pero por quéMas porque
Solo conmigoSó comigo
No entiendoNão entendo
Estoy soloSou sozinho
No hay nadaNão há nada
Que me satisfagaQue me farte
Estoy llenoEstou cheio