Lôra

Lôra

Lôra

Lôra, esa forma seria tuyaLôra, esse teu jeito sério
Escondiendo misteriosEscondendo mistérios
No puede tener novioNão pode namorar

En las noches entre paseosNas noites em meio a passeios
Siempre con miedo de que alguien paseSempre com receio de alguém passar
Pero nadie sabe las cosas del corazónMas ninguém sabe as coisas do coração
Y lo que sucede bajo el árbol de jamelónE o que acontece no pé de jamelão

Lôra, esa forma seria tuyaLôra, esse teu jeito sério
Escondiendo misteriosEscondendo mistérios
No puede tener novioNão pode namorar

Son largos tus cabellosSão longos os seus cabelos
Tan largos fueron los besosTão longos foram os beijos
Pero poco fue el tiempo, síMas pouco foi o tempo, é

Lôra, escuché la voz del vientoLôra, ouvi a voz do vento
Y el viento me dijo ¡vete!E o vento me disse vai!

Lôra, esa forma seria tuyaLôra, esse teu jeito sério
Escondiendo misteriosEscondendo mistérios
No puede tener novioNão pode namorar

Las tardes del cuerpo sudadoAs tardes do corpo suado
Del beso salado que ya no tengoDo beijo salgado que eu não tenho mais
A veces quieto en un rincón inciertoÀs vezes quieto num canto incerto
Me pregunto si valió la pena lastimarteFico me perguntando se valeu a pena te magoar

Lôra, esa forma seria tuyaLôra, esse teu jeito sério
Escondiendo misteriosEscondendo mistérios
No puede tener novioNão pode namorar