Não Vai Voltar

Komt Niet Terug

Não Vai Voltar

Ik open mijn ogenAbro os meus olhos
Vandaag besef ik dat niets voor niets wasHoje percebo que nada foi em vão
De zon die brandtO sol que arde
Verovert de ramen van het hartInvade as janelas do coração
En klopt op de borstE bate no peito
En laat je ongemakkelijk voelenE deixa sem jeito
En doet je denken aan een mooi liedE te faz lembrar uma bela canção
Want vandaag doe je moeilijkPorque hoje você faz doce
En je verandert je gezicht niet om sorry te zeggenE nem muda a cara pra pedir perdão

Ik weet dat je van binnenSei que por dentro
Alle teleurstelling in je hart meedraagtLeva no peito toda desilusão
Huilt in het geheimChora em segredo
Lijdt in stilte, dat weet ikSofre em silêncio, eu sei
Dat het leven mooi zal zijnQue a vida vai ser bonita
En met de tijd zal ik weer lachenE com o tempo eu volto a sorrir
En als je gisteren moeilijk deedE se ontem você fez doce
Weet ik dat je morgen niet zonder mij kunt levenSei que amanhã não vai viver sem mim

Ik weet niet waarom je alNão sei por que você já pôs
Iemand anders op mijn plek hebt gezetOutra pessoa em meu lugar
Ik voel dat het zo al wasEu sinto que assim já foi
Gemakkelijker te accepterenMais fácil de aceitar
En zelfs als je verandertE mesmo se você mudar
En terug wilt komenQuerer voltar
Heeft het geen zin meerNão adianta mais
Nu je hebt gebrokenAgora que você quebrou
Wat niet terugkomtAquilo que não vai voltar

Ik open mijn ogenAbro os meus olhos
Vandaag besef ik dat niets voor niets wasHoje percebo que nada foi em vão
De zon die brandtO sol que arde
Verovert de ramen van het hartInvade as janelas do coração
Ik weet dat het leven mooi zal zijnEu sei que a vida vai ser bonita
En met de tijd zal ik weer lachenE com o tempo eu volto a sorrir
En als je gisteren moeilijk deedE se ontem você fez doce
Weet ik dat je morgen niet zonder mij kunt levenSei que amanhã não vai viver sem mim

Ik weet niet waarom je alNão sei por que você já pôs
Iemand anders op mijn plek hebt gezetOutra pessoa em meu lugar
Ik voel dat het zo al wasEu sinto que assim já foi
Gemakkelijker te accepterenMais fácil de aceitar
En zelfs als je verandertE mesmo se você mudar
En terug wilt komenQuerer voltar
Heeft het geen zin meerNão adianta mais
Nu je hebt gebrokenAgora que você quebrou
Wat niet terugkomtAquilo que não vai voltar

Ik weet niet waarom je alNão sei por que você já pôs
Iemand anders op mijn plek hebt gezetOutra pessoa em meu lugar
Ik voel dat het zo al wasEu sinto que assim já foi
Gemakkelijker te accepterenMais fácil de aceitar
En zelfs als je verandertE mesmo se você mudar
En terug wilt komenQuerer voltar
Heeft het geen zin meerNão adianta mais
Nu je hebt gebrokenAgora que você quebrou
Wat niet terugkomtAquilo que não vai voltar