Träumst du

Droom je

Träumst du

Droom je net zo goed als ikDu weißt genau so gut wie ich
Dat ik niet kan slapenDass ich nicht schlafen kann
Want mijn dromen draaienDenn meine Träume kreisen
Altijd alleen om jouImmer nur um dich

Ik heb nachtenlang gewachtIch habe nächtelang gewartet
Dat je naar me toe komtDass du zu mir kommst
Geef me nu eindelijk je handJetzt gib mir endlich deine Hand
En kom in het lichtUnd komm ins Licht

Het is een heel klein stapjeEs ist ein winzig kleiner Schritt
En er is geen weg meer terugUnd es gibt kein zurück mehr

Droom je met me vanavondTräumst du mit mir Heut Nacht
Spring je met me vanavondSpringst du mit mir Heut nacht

De grote vrijheid is de poortDie groß freiheit ist das Tor
Naar jouw gelukZu deiner Seligkeit
De vrije wil wordt snelDer freie Wille wird dir schnell
Je eigen touwZum eignen Strick

Ik weet dat je het lawaai van het levenIch weiß, dass du den Lärm des Lebens
Niet kunt verdragenNicht ertagen kannst
En van de stilte scheidt onsUnd von der Stille trennt uns
Slechts een ogenblikNur ein Augenblick

Droom je met me vanavondTräumst du mit mir Heut Nacht
Spring je met me vanavondSpringst du mit mir Heut Nacht
Droom je met me vanavondTräumst du mit mir Heut Nacht
Kom je met me op het dakKommst du mit mir aufs dach

Kom alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieftKomm doch bitte bitte bitte
Nog een beetje dichterbijNoch ein bisschen näher
Kom alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieftKomm doch bitte bitte bitte
Nog een beetje dichterbijNoch ein bisschen näher

Het is een heel klein stapjeEs ist ein winzig kleiner Schritt
En er is geen weg meer terugUnd es gibt kein zurück mehr

Droom je met me vanavondTräumst du mit mir Heut Nacht