The Cold Front

El Frente Frío

The Cold Front

Posición defensiva fortificadaFortified defensive position
En el frente frío, manteniendo la líneaOn the cold front, holding the line
Tranquilidad interrumpidaTranquility interrupted
Por un bombardeo de artilleríaBy an artillery barrage
Bombas de blitz invernal caen del cieloWinter blitz bombs fall from the sky
Sacudieron, temblaron, temblaron y giraronThey rocked, trembled, tremored and turned
La tierraThe earth
Exhumando los cuerpos de los caídosExhuming the bodies of the fallen
Y se llevaron las vidas de nuestros camaradasAnd took the lives our comrades

Onda de choque chamuscada la carne cae del huesoShockwave scorched flesh falls from the bone
Desentierra, los horrores podridos de la guerraUnearth, the rotten horrors of war
La plaga liberadaThe scourge set free
Extendiendo la peste y enfermedadSpreading plague and disease
Las ratas cadáveres engordan con la carne muertaCorpse rats grow fat off dead flesh
Ratas de trinchera despojaron la carne del huesoTrench rats stripped the flesh from the bone

Acero frío y concretoCold steel and concrete
Erizos y dientes de dragónHedge hogs and dragons teeth
Alambre de púas con trampasBarbwire with trip wires
Carabinas y minas terrestres mixtasCarbines and mixed landmines
Atrapados en el fuego cruzadoCaught within the crossfire
Pocos sobrevivieron en el frente fríoFew survived the cold front

Salvas de 88 de alta velocidadHigh velocity 88 salvos
Frente frío iguala cero en el sueloCold front equals ground zero
Salva de cohetes arquea a través del cieloRocket volley arches through the sky
Estrellándose con truenos rodantesCrashing down with rolling thunder

A medida que el enemigo avanzaba en todos los frentesAs the enemy advanced on all fronts
Los detuvimos en seco en sus pistasWe stopped them cold in their tracks
Con resistencia fanáticaWith fanatical resistance
ResístelosResist them
Sin retirada, sin rendiciónNo retreat, no surrender
Ni un paso atrásNot one step back