A Waltz Perverse

Un Vals Perverso

A Waltz Perverse

El sueño llegóSleep came
Como un huésped malhumoradoLike an ornery guest
Llegó tarde, se fue tempranoCame late, left early
Y trajo mala compañíaAnd brought bad company
Dentro del pozo sin fondo de SomnusWithin the wellless keep of somnus
Recuerdos fantasmales surgen del fosoGhostlike memories arise from the moat
El vasto salón de baile es un patioThe vast ballroom is a courtyard
Las figuras se balancean con gracia abismalFigures sway in abussic grace

Insomne en el sueñoSleepless in sleep
Revenants infernalesInfernal revenants
Gritan, acusanThey scream, accuse
InsanosInsane
Visiones del espejoVisions from the looking glass
Revelan una verdad obscenaBear a truth obscene
Un libreto enfermizoA sick libertto
Y aquí hablanAnd here they speak
Los muertos silenciososThe silent dead
Resuenan a través del laberintoThey echo through the labyrinth
Miran a través de las ventanasThey stare in through the windows

Temores imponentesTowering fears
Ética invertidaEthics reversed
En coreografía mórbidaIn morbid choreography
Luces invertidas parpadeanInverted lights flicker
Paisajes miméticosMimetic landscapes
Acordes disonantesDissonant chords
Todo fuera de medidaAll out of measure
Un conjunto disfuncionalAn ensemble defunct

Insomne en el sueñoSleepless in sleep
Revenants infernalesInfernal revenants
Gritan, acusanThey scream, accuse
InsanosInsane
A medida que amaneceAs daylight draws
La música terminaThe music ends
Pero el silencio no es realBut the silence is not real
Sé que volveránI know they will return