Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión
visualizaciones de letras 2.226

La Sombra de la Bomba Atómica en 'Enola Gay'

La canción 'Enola Gay' del grupo británico Orchestral Manoeuvres In The Dark (OMD) es un tema icónico de la música synth-pop de los años 80. A pesar de su melodía pegajosa y su ritmo bailable, la letra de la canción aborda un tema histórico y sombrío: el bombardeo atómico de Hiroshima durante la Segunda Guerra Mundial. El título de la canción hace referencia al bombardero B-29 que llevó la bomba atómica, apodada 'Little Boy', que fue lanzada sobre Hiroshima el 6 de agosto de 1945 a las 8:15 a.m., momento que se menciona en la letra como 'the time that it's always been'.

La canción utiliza la figura del Enola Gay como una metáfora de las decisiones que pueden tener consecuencias devastadoras y permanentes. La línea 'you should have stayed at home yesterday' sugiere un arrepentimiento retrospectivo, como si se pudiera evitar la tragedia al tomar una decisión diferente. Además, la mención de 'the feeling and the way you lied' podría interpretarse como una crítica a la justificación y la propaganda que rodearon el uso de armas nucleares. La repetición de 'it shouldn't ever have to end this way' refuerza la idea de que la tragedia de Hiroshima fue un evento que nunca debería haber ocurrido.

La canción también toca la disonancia entre la acción y la percepción de la misma, preguntándose si 'mother' (posiblemente una referencia a la nación o a la humanidad en general) está orgullosa de 'Little Boy' hoy en día. Esta línea es irónica, ya que 'Little Boy' es el nombre de la bomba, pero también evoca la imagen de un hijo que busca la aprobación materna. La canción termina con una nota de desesperanza, sugiriendo que el impacto del evento 'is never ever going to fade away', lo que implica que las cicatrices dejadas por la bomba atómica son permanentes y continúan afectando la conciencia colectiva.

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir Enviar la traducción
Compuesta por: Andy McCluskey. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

El significado de esta letra fue generado automáticamente.

Enviada por yuri. Subtitulado por Gabriel. Revisión por oyskasa. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Orchestral Manoeuvres In The Dark e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção