Devotee

Dévoué

Devotee

Il y a un endroit où je peux allerThere's a place that I can go
Alors tire les pièces de mes yeuxSo pull the coins up from my eyes
Cache-les du passeurHide them from the ferryman
Pour qu'il ne me prenne pasSo he won't take me

Je donnerais toutI would give up everything
Pour plonger à nouveau dans tes yeuxTo stare once more into your eyes
Jusqu'à ce que le sablier soit vide, j'attendrai...Until the hourglass is empty, I'll be waiting...

Un temps fracturé, un coup du sortA fractured time, a twist of fate
Maintenant je suis devenu le déchuNow I've become the fallen
Ce pacte, je te le jureThis covenant I swear to you

Éternité, j'attendrai que tu aies la réponseEternity, I will wait for you to have the answer
Que choisiras-tu quand tu seras appeléeWhat will you choose when you are called

Je serai là pour toiI will be there for you
Cette dernière foisThis one last time
Ma vie est finie maintenant, il sembleMy life is over now, it seems

J'attends sur les rives de la grande séparationI await at the banks across the great divide
La promesse que je t'ai faite, ma chèreThe promise that I made to you, my dear
Partageras-tu tes pièces avec moi quand ce sera ton tourWill you share your coins with me when it is your time
Ou un autre aura-t-il pris ton cœurOr will another have taken your heart

Nous y voilà, face à faceHere we are, face to face
Tes yeux disent que tu as choisiYour eyes say that you've chosen
Tes larmes apportent-elles du réconfort ou du regretDo your tears bring solace or regret

Il fut un temps où toi et moiThere was a time that you and I
Pensions avoir toutes les réponsesThought we had all the answers
Je reste fidèleI remain faithful