Na Foz (Mar e Rio)

En la desembocadura (Mar y Río)

Na Foz (Mar e Rio)

mi puerto, marina segurameu porto, marina segura
límite de mi civilizaciónfronteira da minha civilização

mi puerto, remanso, refugiomeu porto, remanso, refúgio
faro de mis ojos en la embarcaciónfarol dos meus olhos na embarcação

grito tierra a la vista cuando llego del alto mar, anclargrito terra à vista quando vou chegar do alto mar, ancorar
sigo la corriente cuando voy por el río, rumbo al marsigo a correnteza quando vou no rio, rumo do mar
sé que llegarései que vou chegar

el agua hace que la tierra se desmorone, muy despacioágua faz a terra derribar, bem devagar
tierra impide que el agua inunde, al desbordarterra impede a água inundar, ao transbordar

destino de poeta celebrar, piratearsina de poeta celebrar, piratear
al sabor del viento navegar, dejarse llevarao sabor do vento velejar, deixar levar

el mar, el río, el sol, estíoo mar, o rio, o sol, estio
la luna, celo, quien lo sintióa lua, cio, quem sentiu
el mar, el río, el sol, estíoo mar, o rio, o sol, estio
la luna, celo, escalofríoa lua, cio, arrepio