Liberta (part. Cynthia Luz e Grego)

Libertad (feat. Cynthia Luz y Grego)

Liberta (part. Cynthia Luz e Grego)

Puso música en el carro y salió decididaBotou um som no carro e saiu decidida
Con la cabeza en altoDe cabeça erguida
Con la mente tranquila para cambiar de vidaCom a cabeça tranquila pra mudar de vida
Voy a cambiar mi vidaEu vou mudar minha vida

Las estrellas son un viaje solo de idaAs estrelas são uma viagem só de ida
Relaja tu mente, disfruta esta brisaRelaxa sua mente curte essa brisa
El laberinto siempre indicará una salidaO labirinto sempre indicará uma saída
Hoy es día de vivir y cada día es díaHoje é dia de viver e todo dia é dia

El amor libera, el orgullo mataO amor liberta, o orgulho mata
Y ahora nunca has estado tan hermosaE agora você nunca esteve tão gata
Tu mirada me corta como un cuchilloO seu olhar me corta como uma faca
Y cicatriza después que tu rabia pasaE cicatriza depois que a sua raiva passa

Creo que todo pasa en su momentoAcredito que tudo acontece na hora
No sirve de nada hablar por hablarNão adianta falar da boca pra fora
Quiero tu felicidad, no soy una jaulaQuero sua felicidade não sou uma gaiola
Mi amor es libertad, cuando es nuestro vuelve, ¡vamos!Meu amor é liberdade quando é nosso volta, vai!

Libera lo que te ataLiberta o que te prende
Vamos a salir a la calleVamos sair pra rua
Sé que nos entendemosEu sei que a gente se entende
Incluso bajo la lluviaAté debaixo de chuva
Planté solo una semilla másPlantei só mais uma semente
No quiero cosechar lo que me juzgaNão quero colher quem me julga
Lo siento tan sinceramenteEu sinto tão sinceramente
Lo veo en el ojo de la calleEu vejo no olho da rua

La cuesta es demasiado empinadaA ladeira é grande demais
La fe me guía en el tiempo que hayA fé me guia no tempo que dá
La brisa del mar me trae lo buenoA maresia me traz o que é bom
Y el amor hace que el tiempo se detengaE o amor faz a hora parar
Sé que nos merecemosSei que a gente se merece
Yo viviendo tantoEu vivendo tanto
Sin ningún motivoSem nenhum motivo
Para mirar atrásPra olhar pra trás
El espejo me llamaEspelho me chamando
La luz se esparceA luz se espalhando
Dios me ilumina con tu miradaDeus me iluminando pelo seu olhar
Estoy feliz porque el Sol va a volverFico feliz porque o Sol vai voltar
Lo que tengo el universo me lo dioO que eu tenho o universo me deu
Mi paz nada puede comprarA minha paz nada pode comprar
De esta vida solo quiero lo que es míoDessa vida eu só quero o que é meu
Hay que sumergirse en lo profundoTem que mergulhar no fundo
Conocer el mundo y correr peligroConhecer o mundo e correr perigo
Para encontrarsePra se encontrar
Es como un laberintoÉ como um labirinto
No hay otra formaNão tem outro jeito
Solo se queda perdidoSó fica perdido
Quien no sabe volarQuem não sabe voar

En medio de tantos amoresEm meio a tantos amores
He estado probando saboresVenho provando sabores
El ardor de muchos caloresO ardor de muito calores
Es que en secuencia la consecuenciaÉ que em sequência a consequência
De esta mi inconsecuenciaDessa minha inconsequência
Cargada de doloresCarregada de dores
Con todo respeto, damas y caballerosCom toda licença senhoras e senhores
Veo la evidencia y las causas de esos doloresVejo a evidência e causas dessas dores
Factores y los predecesoresFatores e os predecessores
Que comprueban hoy queQue comprovam hoje que
El culpable soy yo, yoO culpado sou eu, eu
Por ignorar todas las señales para dejar de creer en tiPor ignorar todos os sinais pra eu parar de acreditar em você
Donde fallé, yoOnde deu, eu
No puedo decir que fue por falta de avisarNão posso falar que foi por falta de avisar
No voy a negar de hecho lo que pasóNão vou negar de fato o que aconteceu
Lo que ella prometióO que ela prometeu
El culpable soy yoO culpado sou eu

Libera lo que te ataLiberta o que te prende
Vamos a salir a la calleVamos sair pra rua
Sé que nos entendemosEu sei que a gente se entende
Incluso bajo la lluviaAté debaixo de chuva
Planté solo una semilla másPlantei só mais uma semente
No quiero cosechar lo que me juzgaNão quero colher quem me julga
Lo siento tan sinceramenteEu sinto tão sinceramente
Lo veo en el ojo de la calleEu vejo no olho da rua

Tengo sed de ti, amorTô com sede de você amor
Hoy te voy a usar para componerHoje vou te usar pra compor
Esta ciudad sin ti pierde el colorEssa cidade sem você perde a cor
Te usaré de inspiración como Hemingway y el pescadorTe usar de inspiração como Hemmingway e o pescador
Te atraparé en el elevadorTe agarrar no elevador
Tomé el tren de medianoche para ir a cualquier lugarPeguei o trem da meia noite pra ir pra qualquer lugar
La vida a veces pesa y necesito respirarA vida as vezes pesa e eu preciso respirar
Como una isla aisladaComo uma ilha isolada
Desemboco en tus playas y te llamo marDeságuo em suas praias e te chamo de mar
El mundo es giganteO mundo é gigante
La vida es bellaA vida é bela
Esta ciudad no es pequeñaEssa cidade não é pequena
Yo soy grande para ellaEu que sou grande pra ela
Despertarte de madrugada con una piedrita en la ventanaTe acordar de madrugada com pedrinha na janela
Nuestra historia va a convertirse en novelaNossa história vai virar novela
Nuestras ciudades distantesNossas cidades distantes
Un instante es tan cortoUm instante é tão curto
Caminos tan diferentesCaminhos tão diferentes
Pero esta noche nos uneMas essa noite nos une
Consume, confundeConsome confunde
La noche hace eso con nosotrosA noite faz isso com a gente
Solo los tontos quedan satisfechosSó os tolos ficam satisfeitos
Recorre el mundo y no olvides tu hogarRode o mundo e não esqueça de casa
Para mi corazón basta tu pechoPro meu coração basta seu peito
Para tu libertad, mis alasPra tua liberdade minhas asas

Libera lo que te ataLiberta o que te prende
Vamos a salir a la calleVamos sair pra rua
Sé que nos entendemosEu sei que a gente se entende
Incluso bajo la lluviaAté debaixo de chuva
Planté solo una semilla másPlantei só mais uma semente
No quiero cosechar lo que me juzgaNão quero colher quem me julga
Lo siento tan sinceramenteEu sinto tão sinceramente
Lo veo en el ojo de la calleEu vejo no olho da rua