My Angel

Mi Ángel

My Angel

Era el día más brillanteVot byl den' samii yarkii
Como mi sueñoKak moi son
Me trajiste regalosTy prinyos mne podarki
Y tulipanesI tyul'pan,
Blanqueaste un botón de ternuraBelil nezhii buton
Eres como una florTy sam kak tsvetok
Me regalaste tu amorPodaril mne svoyu lasku

Ya sea despierto o en sueñosIl' nayavu, il' vo sne
Vienes a míTy prihodi ko mne,
Mi ángel, mi DiosMoi angel, moi Bog!
Ya sea despierto o en sueñosIl' nayavu, il' vo sne
Traes hacia míTy prinosi ko mne
Tu amor, tu ternuraSvoyu lyubov', svoyu nezhnost'.

Tócame con suavidadTy mne dai prikosnutsya
En los pétalos (pétalos blancos)K lepestkam (belyum lepestkam)
Y sumérgete en tiI v tebya okunutsya
Y quedarte allí para siempre,I v tebya ostatsya nevaeka,
Eres como un sueñoTy sam kak mechta,
Me regalaste tu amorPodaril mne svoyu lasku.

Ya sea despierto o en sueñosIl' nayavu, il' vo sne
Vienes hacia míTy prifodi ko mne,
Mi ángel, mi DiosMoi angel, moi Bog!
Ya sea despierto o en sueñosIl' nayavu, il' vo sne
Traes hacia míTy prinosi ko mne
Tu amor, tu ternura...Svoyu lyubov', svoyu nezhnost'...