Changing Lives (Reprise)

Cambiar vidas (Reprise)

Changing Lives (Reprise)

Vamos a probarWe're gonna prove
Que en este día y edadThat in this day and age
Ser gayBeing gay
No es un crimenIsn’t a crime
Este es nuestro momentoThis is our moment
Para cambiar el mundoTo change the world
Una lesbianaOne lesbian

¡Lesbiana!Lesbian!

¡Lesbiana!Lesbian!

¡Lesbiana!Lesbian!

¡A la vez!At a time!

Vamos a ayudar a esa pequeña lesbianaWe're gonna help that little lesbian
Le guste o noWhether she likes it or not
Cuando eres un legendario espianoWhen you're a legendary thespian

Primero ayudas a los afligidosFirst you help the distressed

Entonces ayudas a los angustiadosThen you help the distraught

Vamos a bajar a donde los cuellos están rojosWe’re going down to where the necks are red
Y la falta de odontología prosperaAnd lack of dentistry thrives
¿Por qué cantar y bailar?Why sing and dance
Cuando se puede tomar una posturaWhen you can take a stance

Y sé que realmente estás cambiando vidasAnd know you're truly changing lives
Vamos a marchar hasta que ese pueblo parezcaWe're gonna march until that town looks like
El final del acto 1 de les misThe end of act 1 of les mis
No tienes que tener un doctorado en psicologíaYou don't gotta have a PHD in psych
Saber que la gente se dobla ante la gente en el negocioTo know that people kowtow to the folks in the biz

Vamos a enseñarlesWe're gonna teach ‘em
Para ser más pcTo be more pc
En cuanto llegue nuestra compañíaThe minute our troupe arrives

¡Así es!That's right!

Esos puñetazosThose fist-pumping

Golpes de la BibliaBible-thumping

Comida de spamSpam-eating

Cusina-humpingCousin-humping

La propina de vacaCow-tipping

Hombros hundiéndoseShoulder-slumping

Bolsas de téTea-bagging

Salto de JesúsJesus-jumping

Perdedores y sus esposas endogámicasLosers and their inbred wives
Aprenderá compasiónWill learn compassion

Y mejor modaAnd better fashion

Una vez que por fin estamosOnce we at last are
Cambiar vidasChanging lives

Ahora vamos a ayudar a esa lesbianaNow let's go help that dyke