Na Fazenda do Papai

En la Hacienda de Papá

Na Fazenda do Papai

Me fui de la haciendita, ya no hay más serenataFui embora da fazendinha já não tem mais serenata
Mi foto con la guitarra caipiraO meu foto a viola caipira
Papá guardóPapai guardou
Para tener de recuerdoPara ter recordação
Después de muchos añosFoi depos de muitos anos
Regresé a la hacienditaEu voltei a fazendinha
Papá y mamá ya murieron, mis hermanos envejecieronPapai mamae já morreram meus irmão ficou velinho
Y ni siquiera se dieron cuenta de que yo también envejecíE eles nem percebeu que eu também fiquei velinho

La mujer que más amabaA mulher que eu mais amava
Con el tiempo se deformóCom o tempo deformo
Sus cabellos se volvieron blancosSeus cabelos em branquecero
Su rostro arrugadito, su cuerpo encorvadoO seu rosto inrrugadinho o seu corpo embodocado
Con las piernas llenas de nudosCom as perna cheia de no

Guardé en mi menteEu guardei em minha mente
Recuerdo del pasadoEu recordo do passado
Me parece que escuchoMe parece que eu escuto
El eje del carro cantandoEixo do carro cantando
Papá gritando a los bueyesPapai gritando com os boi
Carreta de bueyes de papáCarro de boi do papai
Por un recuerdoPor uma recordação
Está guardado en un galpónEsta guardado ne um barracão
En el patio de la haciendaNo terreiro da fazenda