A Tristeza

La Tristeza

A Tristeza

La tristezaA tristeza
Es mi compañeraÉ a minha companheira
Es la única mujerÉ a única mulher
Que me quiere bienQue me quer bem
Pobre de aquelPobre de quem
Que pasa la vida enteraPassa a vida inteira
Sin tener la amistadSem ter a amizade
De alguienDe alguém

Soy como un caboréEu sou qual caboré
Que solo existe en soledadQue existe só na solidão
Con su cantoCom o seu cantar
Tan triste queTão triste que
Se pierde en la inmensidadSe perde na amplidão
Llora guitarra, conmigoChora violão, comigo
Por favorPor favor
Y dile a todoE diz a todo
El mundo mi dolorMundo a minha dor

La tristezaA tristeza
Es mi compañeraÉ a minha companheira
Es la única mujerÉ a única mulher
Que me quiere bienQue me quer bem
Pobre de aquelPobre de quem
Que pasa la vida enteraPassa a vida inteira
Sin tener la amistadSem ter a amizade
De alguienDe alguém

Nunca he tenidoEu nunca tive
Un solo momentoUm só momento
De felicidadDe felicidade
No tengoNão tenho
Un pecho amigoUm peito amigo
Un afectoUm afeto
Una amistadUma amizade
Mi juventudA minha mocidade
Tuvo la vida de una florTeve a vida de uma flor
Y es triste una existenciaE é triste uma existência
Sin amorSem amor

Llora guitarra, conmigoChora violão, comigo
Por favorPor favor
Y dile a todoE diz a todo
El mundo mi dolorMundo a minha dor