Buenos Aires, linda joia bem rara
Vive engastada numa garra de prata
O Rio, como prova de amizade
De presente lhe manda
Sua joia mais cara
A palavra saudade

Vai ela bem guardada
Num estojo azul e verde
Verdes das matas que é esperança
Azul do céu que é bonança

Buenos Aires, linda joya bien rara
Y esta clansada em la orrilla del plata
El Rio, como prueba de lealtad
Um recuerdo te envia la palabra saudade
Dice mas que amistad

Va ella bien guardada
En un estuche azul y verde
Verde que es símbolo de esperanza
Azul del cielo que es bonanza

Buenos Aires, linda joia bem rara
Vive engastada numa garra de prata
O Rio, como prova de amizade
De presente lhe manda
Sua joia mais cara
A palavra saudade