Mimi

Mimi

Dentro de un alma dolidaDentro d’alma dolorida
Guardo una risa tuya, mi amorEu guardo um riso teu, meu amor
Tu sonrisa es un bello amanecerTeu sorriso é um lindo albor
De una existencia, un cieloDuma existência, um céu

Tienes en tu boca embellecidaTens na boca embelecida
Perlas de luzPérolas de luz
Rubra ilusión del astralRubra ilusão do astral
Perolario que iluminaPerolário a iluminar
Un eclipse del Sol con la lunaUm eclipse do Sol com o luar

En un portento de alegríaNum portento de alegria
Dios tuvo una idea un díaDeus teve uma ideia um dia
Y pidió con santa penaE pediu com santa pena
Que yo te cambiara, amorQue eu te trocasse, amor
Por Santa Magdalena, oh noPor Santa Madalena, oh não

Ah, yo respondí llorandoAh, eu respondi chorando
Dios, Señor, estoy pecandoDeus, Senhor, estou pecando
Pero, dulce Padre, no cambiaréMas, doce Pai, não trocarei
Sin Mimi, sin MimiSem Mimi, sem Mimi
MoriréMorrerei

Ah, si no fuera por tu risaAh, não fosse este teu riso
Entonces moriríaEu morreria então
Cuánta dolorQuanta dor
(Tú) ríes, yo gozo, siento amor(Tu) ris, eu gozo, eu sinto amor
Unción edénicaEdenizada unção

Sé que ahora estás huyendoSei que estás fugindo agora
Pero qué importa el dolorMas que importa a dor
Si en mí dejaste la luzSe em mim deixaste a luz
Breviario inspiradorBreviário inspirador
De los poemas de la Biblia y del amorDos poemas da Bíblia e do amor