Arrête de me regarder

Pára de Olhar Para Mim

En voyant ma chambre ouverteAo ver meu quarto aberto
Quelqu'un est entréAlguém entrou
Juste en allumant la lumièreSó no acender da luz
On voit que je ne suis pas làVê que eu não estou
J'ai juréEu jurei
Quand je reviendraiQuando eu voltar
Personne d'autre n'entreraNinguém mais vai entrar
Pour toujours, j'attendrai pour toiPara sempre eu vou esperar por ti

Arrête de me regarderPára de olhar para mim
Laisse-moi être quelqu'unDeixa-me ser alguém
Trop tôt, tu ne verras personneTão cedo não vais ver ninguém

En voyant ma chambre ouverteAo ver meu quarto aberto
Quelqu'un a penséAlguém pensou
C'est pour moi que quelqu'un a fait çaFoi para mim que alguém assim o deixou
À quoi bon mentirPara quê mentir
Si je sais bienSe eu bem sei
Qu'il n'y a personne comme çaQue não há ninguém igual
Pour toujours, j'attendrai pour toiPara sempre eu vou esperar por ti
Arrête de me regarderPára de olhar para mim
Laisse-moi être quelqu'unDeixa-me ser alguém
Trop tôt, tu ne verras personneTão cedo não vais ver ninguém

Garder l'amour ici à l'intérieurGuardar cá dentro amor
Ne nous fait pas de bienNão nos faz nada bem
Quand dehors, la haine veut entrerQuando cá fora o ódio quer entrar
Je suis allé vivre pour la passionFui morar pra paixão
Car je saisPois eu sei
Qu'il n'y a pas de meilleur endroitQue não há melhor lugar
Pour toujours, j'attendrai pour toiPara sempre eu vou esperar por ti

Arrête de me regarderPára de olhar para mim
Laisse-moi être quelqu'unDeixa-me ser alguém
Trop tôt, tu ne verras personneTão cedo não vais ver ninguém
Je veux juste te donner quelqu'un de mieuxEu só quero dar-te alguém melhor